Translation of "Gepäck" in Portuguese

- Mein Gepäck fehlt.
- Mein Gepäck ist weg.

Minha bagagem extraviou.

Hier ist mein Gepäck.

- Esta é a minha bagagem.
- Aqui está a minha bagagem.

Wo ist mein Gepäck?

Onde está a minha bagagem?

- Schaffe etwas Platz für das Gepäck.
- Mach Platz für das Gepäck!

Abra espaço para a bagagem.

Ist das hier Ihr Gepäck?

Esta é a sua bagagem?

Bitte schau nach meinem Gepäck.

Por favor tome conta da minha bagagem.

- Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
- Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?
- Was habt ihr mit meinem Gepäck gemacht?

O que fizeste com a minha bagagem?

Würden Sie bitte mein Gepäck hochtragen?

Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor?

Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge.

- Fique de olho nas malas.
- Vigie as malas.

Wo soll ich mein Gepäck hinstellen?

Onde eu ponho a minha bagagem?

Kann ich hier mein Gepäck abstellen?

Eu posso deixar a minha bagagem aqui?

Wo kann ich mein Gepäck abstellen?

Onde é que eu posso meter a minha bagagem?

Er trug ihr das Gepäck zum Zug.

Ele levou a bagagem dela para o comboio.

Er half mir, das Gepäck zu tragen.

Ele me ajudou a carregar a bagagem.

Ich will wissen, wann mein Gepäck ankommt.

Quero saber quando minha bagagem vai chegar.

Bitte legen Sie Ihr Gepäck auf diese Waage.

Por favor ponha a sua bagagem na balança.

Kyoko war so freundlich, mir mein Gepäck zu tragen.

Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim.

Ich würde gerne wissen, ob mein Gepäck bald kommt.

Eu quero saber se a minha bagagem vai chegar.

Wohin ich auch reise, ich nehme nie viel Gepäck mit.

- Quando eu viajo para algum lugar, nunca carrego comigo muita bagagem.
- Quando viajo para algum lugar, nunca levo muita bagagem.

- Wie viele Gepäckstücke haben Sie?
- Wie viele Stück Gepäck haben Sie?

Quantas bagagens você tem?

Wir suchen jetzt nach einem Platz, wo Sie Ihr Gepäck abstellen können.

Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.

- Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.
- Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist die, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorengegangenem Gepäck bestehen.

A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.

Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.

A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.