Translation of "Faktor" in Portuguese

Gesundheit ist ein wesentlicher Faktor zum Glück.

Saúde é um fator importante para felicidade.

- Weißt du was der wichtigste Faktor ist?

Você sabe qual é o fator de ranqueamento número um

In dieser Hitze ist Zeit ein wesentlicher Faktor.

No calor do deserto, o tempo é crítico.

Und du weißt, was sie gesagt haben war der Faktor Nummer eins

E você sabe qual eles disseram que foi o fator número um

Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.

Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.