Translation of "Eins" in English

Eher als eins zu eins

rather than one-on-one

Eins und eins sind zwei.

One and one is two.

Was ist eins plus eins?

What is one and one?

Es steht eins zu eins.

- The score is one all.
- The score is tied at one.

Eins plus eins sind zwei.

One plus one equals two.

- Wollen sie eins?
- Willst du eins?
- Wollt ihr eins?

Want one?

Engage mit ihnen eins zu eins.

Engage with them one-on-one.

Alles eins.

All one

Ich habe versucht, Eins-zu-Eins zu engagieren

I was trying to engage one-on-one

Und sich mit ihnen eins-zu-eins beschäftigen.

and engage with them one-on-one.

Hier ist eins:

Here's one.

Eins... zwei... drei.

One... Two... Three.

Klappe eins, Position.

Take one, mark.

Er will eins.

He wants one.

Hast du eins?

Do you have one?

Nein, nur eins.

- No, just the one.
- No, just one.

Nimm noch eins.

Have another.

Willst du eins?

Want one?

Wir wollen eins.

We want one.

Ich will eins.

- I want one!
- I want one.

Wollen sie eins?

Want one?

Wollt ihr eins?

Want one?

Ich will eins!

I want one!

Auf Seite eins.

on page one.

- Zählen Sie von eins bis hundert!
- Zählt von eins bis hundert!
- Zähle von eins bis hundert!
- Zähl von eins bis hundert!

Count from one to a hundred.

Könnte ich bitte drei Steaks haben: eins blutig, eins rosa und eins durch, aber nicht verbrannt?

Could I have three steaks please: one rare, one medium rare and one well done, but not burnt?

Nimm bitte noch eins!

Please take another one.

Wechsle auf Kanal eins.

Turn to channel 1.

Eins führte zum anderen.

One thing led to another.

Ich will auch eins.

I want one, too.

Haben wir so eins?

Do we have one like it?

Phase eins ist abgeschlossen.

Phase one is complete.

Nehmen Sie noch eins.

Have another.

Er hat auch eins.

He has one too.

Wir werden eins bekommen.

We'll get one.

Du wirst eins bekommen.

You'll get one.

Tom bekam eine Eins.

Tom got an A.

Eins habe ich gekauft.

- I bought one.
- I purchased one.

Tom wird eins bekommen.

Tom is going to get one.

Eins, zwei, drei, los!

One, two, three, go!

Er bekam eine Eins.

He got an A.

Ich habe eins gekauft.

I purchased one.

Bitte nehmt euch eins.

Please take one.

- Ich ging um eins schlafen.
- Ich bin um eins schlafen gegangen.

I went to bed at one o'clock.

- Zählen Sie von eins bis hundert!
- Zählt von eins bis hundert!

Count from one to a hundred.

- Ich schaute mir eins näher an.
- Ich nahm eins näher in Augenschein.

I took a close look at one.

- Die Null kommt vor der Eins.
- Vor der Eins kommt die Null.

- Zero comes before one.
- Zero is what comes before one.

eins der Gesichter wählen musste.

to choose one of these faces.

Eins der Autoräder ging ab.

One of the car wheels came off.

Treffen wir uns um eins.

Let's meet at one o'clock.

Zähle von eins bis zehn!

Count from one to ten.

Dies ist eins meiner Lieblingslieder.

- That's one of my favourite songs.
- That's one of my favorite songs.

Skifahren ist eins meiner Hobbys.

Skiing is one of my hobbies.

Neuntausendneunhundertneunundneunzig plus eins ist zehntausend.

Nine thousand nine hundred and ninety-nine plus one is ten thousand.

Kann ich auch eins haben?

- Can I have one too?
- Can I have one, too?

Ich habe eins bei mir.

I have one with me.

Bei einer Eins überträgt man

And every time you want to transmit a one,

Zähl von eins bis zehn!

Count from one to ten.

eins in Russland namens Mars500.

one in Russia called Mars 500.

Das ist eins meiner Lieblingsgerichte.

It's one of my favorite dishes.

Hier ist eins für dich.

Here's one for you.

Hast du eins von denen?

Do you have one of these?

Die haben alle eins gemeinsam.

They all have one thing in common.

Tom war eins der Opfer.

Tom was one of the victims.

Ich muss nur eins kaufen.

I only need to buy one.

Es ist Viertel nach eins.

It's quarter past one.

Ich habe eine Eins bekommen.

I got an A.

Willst du nicht eins davon?

Don't you want one of these?

Tom war die Nummer Eins.

Tom was the first.

Eins. Das ist seine Obergrenze.

That's his limit. One.

Bitte nehmen Sie sich eins.

Please take one.

Es steht zwei zu eins.

The score is two to one.

Und die Nummer eins auflisten.

and the number one listing down.

Eins, schau dir VidIQ an,

One, check out vidIQ,

Eins, du musst suchen gehen

One, you need to go find

Als ich Nummer eins war,

When I was ranking number one,

- Bitte nimm dir eins.
- Bitte nehmen Sie sich eins.
- Bitte nehmt euch eins.
- Bitte nimm dir eine.
- Bitte nimm dir einen.

Please take one.

Ich bin eins von den 90 %.

So I am actually one of that 90 percent.

Es gab da ein Zentrum eins.

There was something called Center One.

- Hast du eins?
- Haben Sie einen?

Do you have one?

Kannst du mir auch eins kaufen?

Can you buy one for me as well?

Wir haben drei zu eins verloren.

We lost by a score of three to one.

Eins plus zwei ist gleich drei.

One plus two is equal to three.

Es ist fünfundvierzig Minuten nach eins.

It's one forty-five.