Translation of "Tiefer" in Polish

Und desto tiefer versinke ich.

i tym głębiej mogę zatonąć.

Je tiefer und größer, desto besser!

Im głębszy i większy, tym lepiej!

Und desto tiefer könnte ich einsinken.

i tym głębiej mogę zatonąć.

Der Schnee ist viel tiefer als gedacht!

Śnieg jest o wiele głębszy, niż myślałem!

Je tiefer der Graben, desto fester der Anker.

Im głębszy dół, tym silniejsza kotwica.

Jetzt schieben wir das Instrument noch etwas tiefer.

Teraz wśliźniemy się troszkę dalej.

Je tiefer etwas in ihr Bewusstsein eingraviert ist,

Im głębiej mamy coś utrwalone w podświadomości,

Die Wurzeln wachsen über- und ineinander. Tiefer, klebriger Schlamm.

Oplatające się korzenie. Głębokie, przywierające błoto.

Der Winter wird tiefer, und die Nächte werden länger.

Gdy zima się nasila, noce stają się jeszcze dłuższe.

Wagen wir uns tiefer in diese dunklen Gewässer vor.

zapuszczamy się coraz dalej na te ciemne wody.

Die mutigeren wagen sich jedoch tiefer in die Stadt.

Ale co bardziej zuchwali zapuszczają się w głąb miasta.

Weil ich über ein Jahrzehnt in tiefer Einsamkeit verbrachte.

ponad dziesięciu lat głębokiej samotności.

Dieser Schlamm wird noch viel tiefer, sobald die Flut kommt.

Błoto staje się głębsze, gdy wzbiera przypływ.

Du willst also den Wolfsspuren tiefer in die Höhle folgen?

Więc mam podążać śladami wilka głębiej do jaskini?

Selbst wenn ich nach in der Hoffnung auf festeren Schnee tiefer grabe,

Nawet jeśli kopię głębiej w nadziei na coś bardziej zbryłowanego,

Jedes Mal, wenn man das Bein herauszieht, saugt es einen etwas tiefer nach unten.

Za każdym razem, gdy wyciągasz nogę, wsysa cię głębiej.

Nie erfahren wir unser Leben stärker als in großer Liebe und in tiefer Trauer.

Nigdy nie doświadczamy życia intensywniej niż podczas wielkiej miłości oraz głębokiego smutku.

Um noch tiefer in seine Welt zu sehen. Es war ein schöner, ruhiger, klarer Tag.

w spoglądaniu jeszcze głębiej w jej świat. To był miły, spokojny, pogodny dzień.