Translation of "Größer" in Polish

Größer und wagemutiger.

Większy i bardziej śmiały.

Ich bin größer.

Jestem większy.

- Ich bin größer als du.
- Ich bin größer als ihr.
- Ich bin größer als Sie.

Jestem wyższy od ciebie.

- Ich wünschte, ich wäre größer.
- Schön wär’s, wenn ich größer wäre.

Chciałbym być wyższy.

Desto größer wird die Versuchung.

tym bardziej nie daje ci spokoju.

Sein Bruder ist noch größer.

Jego brat jest jeszcze wyższy.

China ist größer als Japan.

Chiny są większe od Japonii.

Städte sind größer als Dörfer.

Miasta są większe od wsi.

Tom ist größer als ich.

Tom jest wyższy niż ja.

Tokyo ist größer als Yokohama.

Tokio jest większe od Jokohamy.

Tom ist größer als Maria.

Tom jest wyższy niż Mary.

Ich bin größer als du.

Jestem wyższy od ciebie.

Unsere Stadt wird immer größer.

Nasze miasto jest coraz większe.

Ich bin größer als er.

Jestem wyższy od niego.

Nichts ist größer als Freundschaft.

Nic nie znaczy więcej niż przyjaźń.

Ich bin größer als Tom.

Jestem wyższy niż Tom.

Kanada ist größer als Japan.

Kanada jest większa od Japonii.

Größer ist nicht immer besser.

Większe nie zawsze znaczy lepsze.

Je tiefer und größer, desto besser!

Im głębszy i większy, tym lepiej!

Meine Schuhe sind größer als deine.

Moje buty są większe od twoich.

Er ist viel größer als ich.

On jest znacznie wyższy ode mnie.

Er ist größer als sein Vater.

Jest wyższy od ojca.

China ist viel größer als Japan.

Chiny są znacznie większe od Japonii.

Tom ist größer als seine Mutter.

Tom jest wyższy od swojej matki.

Er ist nicht größer als ich.

On nie jest wyższy ode mnie.

Mein Sohn ist größer als ich.

Mój syn jest wyższy ode mnie.

Er ist viel größer als du.

On jest dużo wyższy niż ty.

Wer ist größer, Ken oder Taro?

Kto jest wyższy, Ken czy Taro.

Du bist noch größer als ich.

Jesteś jeszcze wyższy niż ja.

Sie ist viel größer als ich.

Ona jest dużo wyższa ode mnie.

Asien ist viel größer als Australien.

Azja jest dużo większa niż Australia.

Tom ist viel größer als Maria.

Tom jest znacznie wyższy od Mary.

- Es gibt keinen Hund, der größer als dieser wäre.
- Es gibt keine Hunde größer als diesen.

Nie ma psów większych od tego.

Mein jüngerer Bruder ist größer als ich.

- Mój młodszy brat jest wyższy niż ja.
- Mój młodszy brat jest wyższy ode mnie.

Welches Land ist größer: Japan oder England?

Co jest większe, Japonia czy Anglia?

Tom ist einige Zentimeter größer als Maria.

Tom jest o kilka cali wyższy od Mary.

Du bist größer, als ich erwartet hatte.

Jesteś wyższy, niż się spodziewałam.

- Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die Schallgeschwindigkeit.
- Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die des Schalls.

Prędkość światła jest o wiele większa niż prędkość dźwięku.

- Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland.
- Glattgebügelt wäre die Schweiz größer als Deutschland.

Gdyby wyprasować Szwajcarię, byłaby większa niż Niemcy.

Rette Tiere, das wird dein Herz größer machen.

Pomagaj zwierzętom, to wzmacnia serce.

Nun, sie sind größer als sie hier erscheinen.

Są większe niż wyglądają.

Sie kann Beutetiere erlegen, die zehnmal größer sind.

Może powalić dziesięć razy większa ofiarę.

Ist ihr Verlangen nach Liebe vielleicht instinktiv größer.

mężczyźni mają większą potrzebę miłości.

Jungen sind in der Regel größer als Mädchen.

Chłopcy z reguły są szczuplejsi od dziewczyn.

Was ist größer, die Sonne oder die Erde?

- Co jest większe: Słońce czy Ziemia?
- Co jest większe, słońce czy ziemia?

Meine Schwester ist zehn Zentimeter größer als ich.

Moja siostra jest wyższa ode mnie o dziesięć centymetrów.

Sein Einkommen ist größer als das seiner Frau.

Jego dochody są wyższe niż jego żony.

Tōkyō ist größer als jede andere japanische Stadt.

Tokio jest większe niż jakiekolwiek inne miasto w Japonii.

Du bist groß, aber er ist noch größer.

Jesteś wysoki, ale on i tak jest wyższy.

- Die Angst macht den Wolf größer als er ist.
- Die Furcht hat tausend Augen.
- Geschrei macht den Wolf größer, als er ist.
- Die Furcht macht den Wolf größer als er ist.

Strach ma wielkie oczy.

Sie sind eng mit Pelzrobben verwandt, aber siebenmal größer.

Są blisko spokrewnione z kotikami, ale są też siedmiokrotnie większe.

Und je größer sie sind, desto nachtaktiver werden sie.

Im są większe, tym dłużej prowadzą nocną aktywność.

Je dunkler es wird, desto größer die Gefahr, abzustürzen.

Im ciemniej, tym większe ryzyko upadku.

Es gibt keinen Hund, der größer als dieser wäre.

Nie ma psów większych niż ten.

- Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind.
- Es gibt eine Menge Sterne, welche größer als unsere Sonne sind.

Istnieje wiele gwiazd większych od naszego Słońca.

Die Bevölkerungszahl von Japan ist größer als die von Kanada.

Populacja Japonii jest większa niż Kanady.

Die Bevölkerung von China ist größer als die von Japan.

Liczba ludności Chin jest większa niż Japonii.

Tom ist größer als alle anderen Kinder in seiner Klasse.

Tomek jest wyższy od wszystkich innych dzieci w klasie.

- Diese Wohnung ist größer als alle anderen in diesem Gebäude.
- Die Zimmer dieser Wohnung sind größer als die irgendeiner anderen Wohnung in diesem Gebäude.

To mieszkanie jest większe niż jakiekolwiek inne w tym budynku.

Desto größer wird der Äquator, bis er seinen Kipp-Punkt erreicht.

równik zacznie się powiększać aż osiągnie punkt krytyczny.

Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland.

Gdyby wyprasować Szwajcarię, byłaby większa niż Niemcy.

Die Bevölkerung von Japan ist bei weitem größer als die von Australien.

Liczba ludności Japonii jest dużo większa niż Australii.

John ist mehr als einen Kopf größer als die anderen Teilnehmer seines Französischkurses.

John jest wyższy o głowę i ramiona niż reszta z jego klasy francuzkiego.

Ich bin zwar nicht so groß wie mein Bruder, doch größer als mein Vater.

Nie jestem tak wysoki jak mój brat, ale wyższy od ojca.

Je größer seine Worte, desto geringer war der Gehalt, der sich darin erkennen ließ.

Im większych słów używał, tym trudniej było odnaleźć w nich treść.

Ist dir schon einmal aufgefallen, dass Toms rechtes Ohr viel größer ist als sein linkes?

Zauważyłeś kiedyś, że Toma prawe ucho jest sporo większe od lewego?

Die Kreise behalten ihre runde Form, werden aber größer, je näher sie an den Polen liegen.

Koła zachowują kształt, ale są powiększone im bliżej są biegunów.

In der Regel ist es bei Skorpionen so, je größer sie sind, desto weniger tödlich sind sie.

Generalna zasada jest taka, że im większy skorpion, tym mniejsze zagrożenie.

Ihr Licht ist ein Signal für flügellose Weibchen am Boden. Sie ist nicht größer als ein Reiskorn.

Ich światło to sygnał dla pozbawionych skrzydeł samic na ziemi. Ma rozmiar ziarenka ryżu.