Translation of "Legen" in Polish

- Die Vögel legen Eier.
- Vögel legen Eier.

- Ptaki znoszą jajka.
- Ptaki składają jaja

Legen Alligatoren Eier?

Czy aligatory składają jaja?

Wir legen das hinein.

Zostawimy je tutaj.

Dann legen wir los.

To do dzieła!

Mädchen legen viel Wert auf Mode.

Dziewczyny przywiązują wagę do mody.

Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an.

Proszę zapiąć pas bezpieczeństwa.

- Tom wird dir nichts in den Weg legen.
- Tom wird euch nichts in den Weg legen.
- Tom wird Ihnen nichts in den Weg legen.

Tom cię nie powstrzyma.

Wir legen alles mit diesen Ästen aus.

Pokryjemy ją gałęźmi świerku.

Legen Sie sich auf die rechte Seite!

Połóż się na swojej prawej stronie.

legen sie darunter und verwenden sie als Reibsäge.

umieścić go pod kaktusem i użyć go jako piły.

- Wir schätzen Pünktlichkeit.
- Wir legen Wert auf Pünktlichkeit.

Cenimy punktualność.

Maria und Tom legen Wert auf ihre Privatsphäre.

Mary i Tom cenią sobie prywatność.

Legen Sie Ihrer Bewerbung zwei aktuelle Farbfotos bei.

Do wniosku dołącza się dwie aktualne kolorowe fotografie.

Du kannst deine Brille auf den Nachttisch legen.

Możesz położyć swoje okulary na nocnym stoliku.

Wir legen einen Kieselstein an das Ende des Schattens

Umieścimy mały kamyk na końcu tego cienia,

- Leg ihm Handschellen an.
- Legen Sie ihm Handschellen an.

Skuć go.

- Legen Sie die Waffe nieder!
- Leg die Waffe nieder!

Odłóż broń!

- Darf ich es hierhin stellen?
- Darf ich es hierhin legen?

Mogę położyć to tutaj?

Bitte warten Sie einen Moment und legen Sie nicht auf.

Proszę, poczekaj jeszcze chwilę. Nie rozłączaj się!

Abnehmen und zur Seite legen. Fangen Sie nicht an, damit rumzuspielen.

Odłóż ją na bok. Nie baw się nią.

Bitte legen Sie mir die Preise für die folgenden Dinge vor.

Poproszę o przedstawienie oferty następujących towarów.

Okay, versuchen wir es. Los geht es. Legen wir die Fackel ab.

No dobrze, spróbujmy. Odłóżmy pochodnię.

Den Fisch mit Salz und Pfeffer bestreuen und auf das Gemüse legen.

Rybę solą i pieprzem posypać i położyć na warzywach.

- Stell das auf den Tisch.
- Leg es auf den Tisch!
- Legen Sie es auf den Tisch!

Połóż to na stole.

- Lass uns eine zehnminütige Pause machen.
- Legen wir eine zehnminütige Pause ein!
- Lasst uns zehn Minuten Pause machen!

Zróbmy sobie dziesięciominutową przerwę.

Viele an Jugendliche gerichtete Internetseiten zeichnen sich dadurch aus, dass sie mehr Wert auf ihre äußere Form, als auf ihren Inhalt legen.

Wiele mlodzieżowych stron www charakteryzuje się przewagą formy nad treścią.