Translation of "Konzert" in Polish

Waren Sie im Konzert?

Był pan na koncercie?

Tom geht ins Konzert.

Tom idzie na koncert.

Sein Konzert war toll.

Jego koncert był wspaniały.

Wo ist das Konzert?

Gdzie jest koncert?

Gehen Sie gern ins Konzert?

Lubisz chodzić na koncerty?

Sein Konzert war sehr gut.

Jego koncert był bardzo dobry.

Ich wollte ins Konzert gehen.

- Chciałem iść na koncert.
- Chciałam iść na koncert.

- Es gab viele Leute auf dem Konzert.
- Es waren viele Leute auf dem Konzert.

Na koncercie było dużo ludzi.

Das Konzert findet nächsten Frühling statt.

Koncert odbędzie się następną wiosną.

Beeil dich! Das Konzert fängt an.

Pospiesz się! Koncert się zaczyna.

Zu jenem Konzert kamen viele Menschen.

Na tamten koncert przyszło dużo ludzi.

Am nächsten Sonntag ist ein Konzert.

Będzie koncert w przyszłą niedzielę.

Das Konzert begann mit einem Pianosolo.

Koncert zaczął się partią solową na fortepianie.

Das Konzert war nicht sehr gut.

Koncert nie był zbyt udany.

Das Konzert findet im nächsten Sommer statt.

Koncert odbędzie się przyszłym latem.

Um wie viel Uhr beginnt das Konzert?

O której jest koncert?

Gehst du mit mir auf das Konzert?

Pójdziesz ze mną na koncert?

Ein bisschen Lampenfieber ist normal vor dem Konzert.

Mała trema jest normalna przed koncertem.

Willst du mit mir in das Konzert gehen?

Chcesz iść ze mną na koncert?

Zu diesem Konzert waren zu viele Menschen gekommen.

Na koncercie było za dużo ludzi.

Soll ich dir eine Karte für das Konzert besorgen?

Czy mam ci załatwić bilet na koncert?

Fast alle, die ich kenne, wollen das morgige Konzert besuchen.

Prawie wszyscy których znam, chcą pójść na jutrzejszy koncert.

Das Konzert war toll, aber es war kalt im Saal.

Na koncercie było miło, ale w sali panował chłód.

Ich will mit dem berühmten Pianisten vor seinem Konzert sprechen.

Chciałbym zrobić wywiad z tym słynnym pianistą przed jego koncertem.

Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen.

Z trudem zdobyłem bilet na koncert.

Es war Elke, die auf das Konzert gestern gegangen ist.

To Alice poszła wczoraj na koncert.

Ich war überrascht, so viele Leute auf dem Konzert zu sehen.

Jestem zaskoczony, że widzę tylu ludzi na koncercie.

Tom konnte nicht auf das Konzert gehen, weil er arbeiten musste.

Tom nie mógł iść na koncert, bo musiał pracować.

Ich möchte gern wissen, warum Tom nicht zu dem Konzert gegangen ist.

Zastanawiam się, czemu Tom nie poszedł na koncert.

- Ich habe dir gesagt, dass das Konzert langweilig würde. Warum hast du mir nicht geglaubt?
- Ich habe euch gesagt, das Konzert würde langweilig. Warum habt ihr mir nicht geglaubt?
- Ich sagte Ihnen, das Konzert würde langweilig . Warum haben Sie mir nicht geglaubt?

Przecież ci mówiłem,że koncert będzie nudny. Czemu mi nie wierzyłeś?

Hör nur! Draußen beginnt das Konzert der Frösche. Anfangs fand ich es nervtötend, aber jetzt habe ich mich schon daran gewöhnt.

Posłuchaj, na dworze żaby już zaczęły swój koncert. Kiedyś mi to przeszkadzało, ale już przywykłam.