Translation of "Verlieren" in Korean

Und kann sogar einen Körperteil verlieren.

파상풍 때문에 팔다리를 절단하곤 합니다

Und wir wollen unsere Lichtquelle nicht verlieren.

불빛 없이 오도 가도 못 하는 상황이 되면 안 됩니다

Bald wird die Löwin die Vorteile dunkler Nächte verlieren.

‎머잖아 암사자는 어두운 밤의 ‎유리함을 잃게 될 겁니다

Diese Gase führen oftmals dazu, dass Personen das Bewusstsein verlieren.

흔히 이런 가스에 사람들은 의식을 잃죠

Wenn der Mond wieder heller wird, verlieren Supersinne an Wirksamkeit.

‎달이 차오를수록 ‎초감각은 경쟁력을 잃습니다

Ich musste in eine Elitegruppe, um nicht den Anschluss zu verlieren.

여기서 살아남으려면 엘리트 그룹에 속해야 했죠

Wir lesen, um uns zu verlieren, schwierige Zeiten hinter uns zu lassen

우리가 살고 있는 힘든 시간을 잊기 위해 책을 읽거나

Das ist eine gute Dämmung, um nach unten keine Wärme zu verlieren.

이거면 좋은 단열재가 될 거예요 땅에 열을 빼앗기지 않죠

Was wäre, wenn Millionen von Menschen ihren Job nicht hätten verlieren müssen?

수백만의 사람들이 직장을 잃지 않아도 된다면?

Wenn man durch solche Tunnel läuft, ist es gar nicht lustig, die Orientierung zu verlieren.

이런 갱도를 따라 이동할 때 길을 잃으면 곤란하죠

Und es war Preußen, das in den zwei Wochen später unterzeichneten Verträgen von Tilsit am meisten verlieren würde.

그리고 2주 후에 서명된 틸지츠 조약에서 프로이센은 가장 많은 것을 잃었다.