Translation of "Entscheidungen" in Korean

Trifft rationale Entscheidungen,

합리적인 결정을 내리고

Reflektieren Entscheidungen von Polizisten,

어느 동네를 순찰하고 누구를 멈춰 세워 체포할 것인가 하는

Zu Entscheidungen über dieselbe Frage?

바로 그 질문을 해결하는데?

An der Möglichkeit von Entscheidungen,

주관적이지 않고

Wir sehen nicht die Entscheidungen,

하지만 이 기술의 설계에 바탕이 된

In dem du die Entscheidungen triffst.

선택은 당신의 몫이거든요

Du hast heute gute Entscheidungen getroffen.

오늘 결정 잘하셨어요

Ich bin stolz auf deine Entscheidungen.

당신이 내린 결정들이 자랑스럽습니다

Um politische Entscheidungen passgenauer zu gestalten.

그래야 우리의 정치적 선택을 가다듬을 수 있으니까요.

Wenn man die falschen Entscheidungen trifft.

사막이 얼마나 위험할 수 있는지 보여주죠

Persönliche Entscheidungen. Wichtig ist der Wohnort.

개인적 측면에서 거주지 문제와 연관이 크다고 생각해요

Man muss kluge Entscheidungen treffen und Einsatz zeigen.

현명한 결정과 결단력이 필요하죠

Und wie wenig Daten die wichtigen Entscheidungen berücksichtigen.

알게되면서 관심으로 시작했던 일이 집착이 되었습니다.

Entscheidungen, die wir treffen oder passiv nicht treffen,

우리가 선택하는 것 혹은 선택하지 않는 것 모두가

Räumen Sie um und machen Sie Ihre Entscheidungen einfacher.

쉽게 선택할 수 있도록 설계해보세요

Dann ist es kein Wunder, dass wir falsche Entscheidungen treffen.

나쁜 선택을 할 수 밖에 없어요.

Auf zahlreiche vor uns liegenden Hindernisse und schwierige Entscheidungen sein.

우리가 가는 길에는 힘겨운 장애물이 가득할 테고 어려운 결정을 해야 할 겁니다

Aber aufgrund deiner klugen Entscheidungen bin ich noch am Leben

당신의 현명한 결정 덕에 저는 살아남았고

Durch deine schlauen Entscheidungen konnte ich diese brutale Hitze überleben

지금까지 당신의 현명한 선택 덕에 이 거친 사막에서 살아남았고

Ich hoffe, du hast nicht vergessen, dass du die Entscheidungen triffst.

당신에게 달렸다는 걸 잊지 않으셨길 바랍니다

Alle paar Minuten wirst du vor Entscheidungen gestellt, die für das Überleben wichtig sind.

생존을 위한 중요한 결정을 몇 분마다 내려야 할 겁니다

Und wir werden nicht lange durchhalten, wenn wir keine schnellen und schlauen Entscheidungen treffen.

빠르게 움직이고 현명하게 결정하지 않으면 오래 버틸 수 없습니다

Du hast schlaue Entscheidungen getroffen und mir geholfen, zwei der Tiere zu finden, nach denen wir suchen.

당신은 현명하게 선택하셨고 덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

Wie er so schnell denken und diese Entscheidungen über Leben und Tod treffen kann, ist einfach unglaublich.

‎단시간에 기지를 발휘해 ‎생사가 걸린 결정을 내리다니 ‎문어는 참 경이로운 동물이에요

Du hast schlaue Entscheidungen getroffen und so konnten wir alle drei Tiere finden, nach denen wir gesucht haben.

당신의 현명한 선택 덕분에 우리가 찾던 생물 세 마리를 모두 찾았습니다

Du hast heute einige schlaue Entscheidungen getroffen, und wir haben eines der Tiere gefunden nach denen wir suchen,

오늘 당신은 현명한 결정들을 내렸고 우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

Du hast einige schlaue Entscheidungen getroffen und mir geholfen, zwei der Tiere zu finden, nach denen wir suchen.

당신은 현명하게 선택하셨고 덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

Du warst auf dieser Mission ein toller Partner und durch deine Entscheidungen konnten wir das Gegengift sicher finden.

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠