Translation of "Zubettgehen" in Japanese

- Ich las gewöhnlich Krimis vor dem Zubettgehen.
- Ich war gewohnt, vor dem Zubettgehen Krimis zu lesen.

僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。

Sie pflegte, vor dem Zubettgehen zu beten.

彼女は寝る前に祈ったものだ。

- Es wäre besser, wenn du vor dem Zubettgehen nichts essen würdest.
- Es wäre besser, wenn Sie vor dem Zubettgehen nichts essen würden.

寝る前には食べない方がいいですよ。

Vor dem Zubettgehen warf er einen Blick in die Zeitung.

彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。

- Tom duscht lieber am Morgen, während Maria lieber kurz vor dem Zubettgehen ein Bad nimmt.
- Tom duscht lieber am Morgen, während Maria lieber vor dem Zubettgehen badet.

トムは朝シャワーを浴びるほうが好きだが、メアリーは寝る前に風呂に入るほうが好きだ。

- Vor dem Zubettgehen trinke kein Bier.
- Trinke kein Bier, bevor du ins Bett gehst.

- 寝る前にビールを飲むな。
- 寝る前にビール飲まないでよ。

- Ich bade gewöhnlich, bevor ich ins Bett gehe.
- Ich bade gewöhnlich vor dem Zubettgehen.

私はたいてい寝る前に入浴する。

- Ich putze mir grundsätzlich die Zähne, bevor ich ins Bett gehe.
- Ich putze mir grundsätzlich vor dem Zubettgehen die Zähne.

私は寝る前に歯をみがくことにしている。

- Vor dem Zubettgehen warf er einen Blick in die Zeitung.
- Er schaute flüchtig in die Zeitung, bevor er ins Bett ging.

彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。