Translation of "Zerstörung" in Japanese

Ihre Zerstörung im südlichen Ozean.

南海で沈没したことには気づいていなかった

Krieg führt nur zu sinnloser und brutaler Zerstörung.

戦争は意味のない激しい破壊に終わるだけだ。

Der Krieg brachte Tod und Zerstörung über die Stadt.

戦争はその街に死と破壊をもたらした。

Als die Grande Armée zu ihrer Zerstörung in Russland marschierte.

ました。 しかし、ライプツィヒで彼は一時的に最高の状態に戻り、

Den letzten Phasen schwere Kämpfe , als Napoleon die Zerstörung des alliierten linken Flügels vollendete.

、ナポレオンが連合国の左翼の破壊を完了したため、後の段階で 激しい戦闘が見られました

Wenn die Zerstörung der Gebäude nicht eingedämmt wird, läuft diese schöne Stadt Gefahr, zu einem Betondschungel zu werden.

もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。

Mortier führte die junge Garde 1812 in Russland an, war jedoch nicht in der Lage, die Zerstörung des Korps

モルティエは1812年にロシアのヤングガードを率いましたが、 そのキャンペーンでの