Translation of "Russland" in Japanese

Russland, 1812.

- Ich wurde in Russland geboren.
- Ich bin in Russland geboren.

私はロシアで生まれた。

Von Russland bis Kanada.

‎ロシアからカナダまで

- Russland schaut großen finanziellen Schwierigkeiten entgegen.
- Russland steht vor großen finanziellen Schwierigkeiten.

ロシアは大変な財政困難に直面している。

Zwischen der USA und Russland.

小さな島の集まりです

Frankreich führte Krieg gegen Russland.

フランスはロシアと戦争をしていた。

Ich wurde in Russland geboren.

私はロシアで生まれた。

Ich habe ganz Russland bereist.

- ロシア全国を旅した。
- 私はロシア全土を旅した。

Russland ist ein sehr großes Land.

ロシアはとても大きな国だ。

Napoleon führte seine Truppen bis nach Russland.

ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。

Die Katastrophe in Russland hat Bessières stark demoralisiert.

ロシアでの災害により、ベシエールはひどく意気消沈した。

Russland hatte sich als eine zweite Supermacht erwiesen.

ロシアはもう１つの超大国として台頭していた。

Ist Natascha ein in Russland häufig vorkommender Name?

ナターシャって、ロシアではよくある名前なんですか？

Für seine eigenen Kampagnen in Russland und Deutschland zurückzog .

はロシアとドイツでの彼自身のキャンペーンのために

Aber als Napoleon 1812 begann, in Russland einzudringen, würde

しかし、ナポレオンが1812年にロシアへの侵攻を計画し始めたとき

Er diente der wiederhergestellten Monarchie als Botschafter in Russland

彼はその後、復元された君主制をロシア大使として、

1812 begleitete Bessières Napoleon nach Russland und befehligte seine Gardekavallerie.

1812年、ベシエールはナポレオンに同行してロシアに入り、警備隊の騎兵隊を指揮しました。

Als die Grande Armée zu ihrer Zerstörung in Russland marschierte.

ました。 しかし、ライプツィヒで彼は一時的に最高の状態に戻り、

Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.

- 私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
- わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。

Führte Russland in den 7 jährigen Krieg gegen Friedrich den Großen von Preußen.

７年戦争に参加し、 フリードリヒ２世のプロイセン王国と戦う

Aber sein blinder Glaube an den Kaiser überlebte Russland nicht ... von nun an würde er

しかし、皇帝に対する彼の盲目的な信仰はロシアを生き延びませんでした…今後、彼は フランスの

1812 wurde er unter dem Kommando des Sechsten Bayerischen Korps für den Russland-Feldzug abberufen.

1812年に彼は第6バイエルン軍団の指揮下でロシアキャンペーンのためにリコールされました。

1812 führte Marschall Oudinot das Zweite Korps nach Russland, wurde jedoch in Polozk erneut verwundet

1812年、ウディノ元帥は第2軍団をロシアに導いたが、ポラツクで再び負傷し、

Während des Vormarsches nach Russland stand Murats Kavallerie vor einer schwierigen und frustrierenden Aufgabe und

ロシアへの進出中に、ムラトの騎兵隊は 、広大な風景の中で敵を見つけようとして

Er würde in Russland gebraucht werden und wurde 1812 unter dem Kommando des Dritten Korps abberufen.

彼はロシアで必要とされ、1812年に第3軍団の指揮下でリコールされました。

Drei Jahre später, als Napoleon nach seiner katastrophalen Invasion in Russland an den Seilen war, brachte

3年後、ナポレオンがロシアに壊滅的な侵略を行った後、ナポレオンがロープに乗った状態で、

Als die Grande Armée tiefer in Russland vordrang, war Ney immer in der Nähe der Aktion - führende

大陸軍がロシアの奥深くまで進んだとき、ネイは常に行動の近くにいました–

Schreckliche Straßen und er selbst fühlte sich unwohl - möglicherweise noch nicht von seiner Tortur in Russland erholt.

、そして彼自身 は具合 が悪い-おそらくロシアでの試練からまだ回復していません。

Mortier führte die junge Garde 1812 in Russland an, war jedoch nicht in der Lage, die Zerstörung des Korps

モルティエは1812年にロシアのヤングガードを率いましたが、 そのキャンペーンでの

Der Krieg begann schlecht für Russland da sie eine schwere Niederlage durch Karl XII (auch Carolus Rex genannt) von Schweden in der Schlacht bei Narva einstecken mussten.

ロシアはカール１２世のスウェーデンに ナルヴァの戦いで大敗する