Translation of "Unruhen" in Japanese

Die Unruhen waren schnell niedergeschlagen durch die Polizei.

その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。

Ausländische Investoren zogen sich wegen regionaler politischer Unruhen zurück.

外国資本家は現地の政情不安が理由で手を引きました。

Die unablässige Steigerung der Lebenshaltungskosten kann zu sozialen Unruhen führen.

間断ない物価上昇の結果、社会不安が起こるかもしれない。

Nicht weniger als 10 Personen wurden wegen Beteiligung an den Unruhen festgenommen.

その暴動にかかわったとして、少なくとも１０人が逮捕された。