Translation of "Festgenommen" in Turkish

Niemand wurde festgenommen.

Kimse tutuklanmadı.

1969 wurde ich festgenommen,

1969'da Pando şehrini

Der Kriminelle wurde festgenommen.

Suçlu tutuklandı.

Haben Sie Tom festgenommen?

Tom'u tutukladın mı?

Tom wurde ebenfalls festgenommen.

Tom da tutuklandı.

Tom sollte festgenommen werden.

Tom tutuklanmalı.

Wer hat Tom festgenommen?

Tom'u kim tutukladı?

Er wurde wegen Einbruchs festgenommen.

Hırsızlık suçundan tutuklandı.

Hat die Polizei Tom festgenommen?

Polis Tom'u tutukladı mı?

Ungefähr 300 Personen wurden festgenommen.

Yaklaşık 300 kişi gözaltına alındı.

Tom wurde am Montag festgenommen.

Tom pazartesi günü tutuklandı.

Tom wurde letzte Woche festgenommen.

Tom geçen hafta tutuklandı.

Tom wurde in Boston festgenommen.

Tom Boston'da tutuklandı.

Haben die Polizisten ihn festgenommen?

Polis onu tutukladı mı?

Tom wird wahrscheinlich festgenommen werden.

Tom muhtemelen tutuklanacak.

Tom wurde im letzten Jahr festgenommen.

Tom geçen yıl tutuklandı.

Mehr als sechzig Personen wurden festgenommen.

Altmıştan fazla insan gözaltına alındı.

Der Polizist hat den Dieb festgenommen.

Polis hırsızı tutukladı.

Daniel wurde in der Kirche festgenommen.

Dan kilisede tutuklandı.

Tom wurde im letzten Monat festgenommen.

Tom geçen ay tutuklandı.

Er wurde als Helfer eines Raubüberfalls festgenommen.

Soygunun suç ortağı olarak tutuklandı.

Tom wurde wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

Tom sarhoşken araba sürmekten tutuklandı.

Tom ist dreimal wegen Körperverletzung festgenommen worden.

Tom saldırı için üç kez tutuklandı.

Mein Nachbar ist gestern Nacht festgenommen worden.

Komşum dün gece tutuklandı.

Mein Mandant hätte nie festgenommen werden sollen.

Müvekkilim asla tutuklanmamalıydı.

Tom wurde in einer nahegelegenen Stadt festgenommen.

Tom yakındaki bir kasabada tutuklandı.

Er wurde wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

- Sarhoş araba sürdüğü için tutuklandı.
- Alkollü araç kullanmaktan tutuklanmıştı.

Tom wurde festgenommen und des Mordes angeklagt.

Tom tutuklandı ve cinayetle suçlandı.

Tom wurde noch am gleichen Tage festgenommen.

Tom aynı gün tutuklandı.

Tom wurde wegen Fahrens ohne Führerschein festgenommen.

Tom ehliyetsiz araç sürmek nedeniyle tutuklandı.

Er wurde festgenommen, weil er Geld gestohlen hatte.

O, para çaldığı için tutuklandı.

Tom wurde als Verdächtiger in einer Strafsache festgenommen.

Tom bir cinayet davasında bir şüpheli olarak tutuklandı.

Er riskierte es, festgenommen und inhaftiert zu werden.

Yakalanma ve tutuklanma riskini göze aldı.

Tom wurde festgenommen und sofort zum Präsidium abgeführt.

Tom tutuklandı ve hemen merkeze götürüldü.

- Er sollte festgenommen werden.
- Man sollte ihn festnehmen.

Onun tutuklanması gerekir.

- Die Polizei hat die verdächtigte Person festgenommen.
- Die Polizei hat den Verdächtigen festgenommen.
- Die Polizei hat den Tatverdächtigen verhaftet.

Polis şüpheliyi tutukladı.

Ich bin noch nie wegen irgend etwas festgenommen worden.

Herhangi bir şey için hiç tutuklanmadım.

Der Kriminelle wurde durch einen dienstfrei habenden Polizisten festgenommen.

Suçlu görev dışı polis memuru tarafından tutuklandı.

Mary hat Drogen genommen. Deshalb hat die Polizei sie festgenommen.

Mary uyuşturucu kullanıyordu, bu yüzden polis onu tutukladı.

- Ein Unschuldiger wurde irrtümlich festgenommen.
- Ein Unschuldiger wurde irrtümlich verhaftet.

Masum bir adam yanlışlıkla tutuklandı.

- Sie wurde von der Polizei verhaftet.
- Sie wurde von der Polizei festgenommen.

O, polisler tarafından tutuklandı.

- Die Polizei hat vier Männer festgenommen.
- Die Polizei nahm vier Männer fest.

Polis dört adamı tutukladı.

Der Mann, den die Polizei festgenommen hatte, ist jetzt wieder auf freiem Fuß.

Polisin tutukladığı adam şimdi serbest bırakıldı.

Als Tom erkannte, was vor sich ging, hatte die Polizei Maria bereits festgenommen.

- Tom neler olduğunu fark etmeden önce polis Mary'yi çoktan tutuklamıştı.
- Tom neler olduğunu fark etmeden önce polis zaten Mary'yi tutukladı.

Ich habe vor ein paar Minuten gesehen, wie ein Mann von der Polizei festgenommen wurde.

Birkaç dakika önce bir adamın polisler tarafından tutuklandığını gördüm.

In jener Nacht verließ Tom erst spät die Stadt, um zu vermeiden, dass er festgenommen würde.

Tom o gece tutuklanmaktan kaçınmak için şehri geç saatlerde terk etti.

- Sie nahmen einen Mann namens Lee Harvey Oswald fest.
- Sie haben einen Mann namens Lee Harvey Oswald festgenommen.

Onlar Lee Harvey Oswald adında bir adamı tutukladı.

- Tom wurde von der Polizei festgenommen.
- Tom wurde von der Polizei verhaftet.
- Tom wurde von der Polizei festgehalten.

Tom polis tarafından gözaltına alındı.