Translation of "Ausländische" in Japanese

Haben Sie ausländische Bücher?

あなたは外国の本を持っていますか。

Hast du ausländische Briefmarken?

外国の切手を持ってますか。

Haben Sie ausländische Briefmarken?

外国の切手を持ってますか。

Habt ihr ausländische Briefmarken?

外国の切手を持ってますか。

Ich habe zwei ausländische Freunde.

私には外国人の友達が２人います。

Er hat viele ausländische Briefmarken.

彼は外国切手をたくさん持っている。

Im Laden werden ausländische Bücher verkauft.

その店では洋書が売られている。

Dieser Brief trägt eine ausländische Briefmarke.

この手紙には外国切手がはってある。

Können ausländische Studenten diesem Klub beitreten?

外国人生徒でも部活動に入れますか?

Ich habe keine Vorurteile gegen ausländische Arbeiter.

外国人労働者に偏見は持っていない。

Mein Hobby ist ausländische Briefmarken zu sammeln.

私の趣味は外国の切手を集める事です。

Dieses Lehrbuch wendet sich an ausländische Studenten.

この教科書は外国人学生向けのものである。

Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.

外貨の為替レートは毎日変わる。

Sein Schwiegersohn wurde in eine ausländische Filiale versetzt.

彼の娘婿は海外の支店に転勤になった。

Ausländische Investoren zogen sich wegen regionaler politischer Unruhen zurück.

外国資本家は現地の政情不安が理由で手を引きました。

Da es an japanischen Arbeitern mangelt, stellen sie ausländische ein.

彼らは日本人労働者が不足しているから外国人を雇う。

Ausländische Anleger zogen ihr Geld aus den Vereinigten Staaten zurück.

外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。

- Unter den zur Feier geladenen Gästen waren auch zwei ausländische Damen.
- Unter den zu der Feier eingeladenen Gästen befanden sich zwei ausländische Damen.

パーティーに招待された客の中に二人の外国人女性がいた。

Das japanische Volk weiß die schnelle Unterstützung durch viele ausländische Nationen sehr zu schätzen.

日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。

Um die nationale Wirtschaft aus den roten Zahlen zu bekommen, musste mehr ausländische Hilfe in Anspruch genommen werden.

その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。