Translation of "Studentenzeit" in Japanese

- Ich erinnere mich an meine Studentenzeit.
- Erinnerungen an meine Studentenzeit kommen mir in den Sinn.

学生のころの事が頭に浮かんでくる。

Er wohnte während seiner Studentenzeit in Kyoto.

彼は大学時代に京都にすんでいた。

Während meiner Studentenzeit blieb ich viel länger auf.

私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた。

Erinnerungen an meine Studentenzeit kommen mir in den Sinn.

- 学生のころの事が頭に浮かんでくる。
- 大学生の頃の思い出が脳裏に浮かぶ。

Er ist schon seit der Studentenzeit mein unzertrennlicher Freund.

彼とは学生時代から肝胆相照らす仲だよ。

- Das Bild erinnert mich an meine Studentenzeit.
- Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit.

- この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
- この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。