Translation of "Regenmantel" in Japanese

Der Regen durchnässte meinen Regenmantel.

雨が私のレインコートの下までしみとおった。

Du solltest besser einen Regenmantel anziehen.

君はレインコートを着たほうがよい。

Detektiv Columbo trägt stets einen abgenutzen Regenmantel.

コロンボ刑事は、いつもすり切れたレインコートを着ている。

- Wer ist das Mädchen, das den gelben Regenmantel trägt?
- Wer ist das Mädchen in dem gelben Regenmantel?

黄色いレインコートを着ている女の子はだれですか。

Wer ist das Mädchen in dem gelben Regenmantel?

- 黄色いレインコートを着ている女の子はだれですか。
- あの黄色いレインコートの女の子って誰なの？

Warum trägst du einen Regenmantel? Es regnet doch nicht, oder?

なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。

Ohne deinen Regenmantel wäre ich nass bis auf die Haut geworden.

君のレインコートがなければ、私はずぶぬれになっていただろう。

Wenn dein Regenmantel nicht gewesen wäre, wäre ich bis auf die Knochen nass geworden.

あなたのレインコートがなかったら、びしょ濡れになってたわ。