Translation of "Detektiv" in Japanese

Tom ist Detektiv.

トムは探偵だ。

Er ist Detektiv.

彼は刑事だ。

Der Detektiv erlebt eine Menge Abenteuer.

その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。

Den Detektiv überraschte die Wahrheitsliebe der Aufwartefrau.

刑事はウエイトレスの不意をついて真相を聞き出した。

Detektiv Columbo trägt stets einen abgenutzen Regenmantel.

コロンボ刑事は、いつもすり切れたレインコートを着ている。

Der Detektiv hatte sich als alter Herr verkleidet.

その探偵は年老いた紳士に変装した。

Der Dieb lief fort, als er einen Detektiv sah.

その泥棒は刑事を見ると走って逃げた。

Man ist wie ein Detektiv. Langsam bekommt man alle Hinweise zusammen.

‎探偵のように ‎手がかりをつなぎ合わせる

- Sie beschrieb ihn als einen Kriminalbeamten.
- Sie beschrieb ihn als einen Detektiv.

彼女は彼を探偵だと言った。

- Der Mann richtete eine Pistole auf die Kriminalbeamten.
- Der Mann richtete seine Pistole auf den Detektiv.

男は刑事に銃を向けた。