Translation of "Programmiert" in Japanese

Mit 12 Jahren habe ich mein erstes Computerspiel programmiert.

１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。

Wegen eines Stromausfalls habe ich Datum und Uhrzeit des Videorekorders neu eingestellt, aber ich habe mich um einen Tag vertan und deswegen die Aufnahme falsch programmiert.

停電があったのでレコーダーの日時を設定しなおしたんだけど、１日間違って予約をミスってしまった。