Translation of "Falsch" in Arabic

Falsch.

إنه خطأ.

- Deine Antwort ist falsch.
- Ihre Antwort ist falsch.
- Eure Antwort ist falsch.

إجابتك خاطئة.

- Du machst es falsch!
- Das machst du falsch!

أنت تفعله بطريقة خاطئة!

"Ja, Vergewaltigen ist falsch.

"نعم الإغتصاب شيء فادح،

Aber das ist falsch.

ولكن ذلك غير صحيح.

- Es war falsch, was ich tat.
- Was ich tat, war falsch.

ما فعلته أنا كان خاطئاً.

- In diesem Fall liegen Sie falsch.
- In diesem Fall liegst du falsch.

انت مخطئ في هذه الحالة

Aber wenn etwas falsch läuft,

لكن إذا حدث شيء خاطئ،

Etwas fühlt sich falsch an.

شيء لا يبدو صحيحًا تمامًا.

Aber etwas lief schrecklich falsch.

لكن سار شيء ما بطريقة خاطئة جدًا.

Verstehen Sie mich nicht falsch,

لكن، لا تفهموني خطأً.

Du hast nicht falsch gehört

لم تسمع خطأ

Weil etwas falsch bekannt ist

لأن هناك شيء معروف خطأ

Erweist sich als falsch oder unvollständig.

يتبين بإنه غير صحيح أو غيرمكتمل.

Manchmal sind sie sogar sehr falsch.

وأحيانا تكون خاطئة جدًا.

Es ist also nichts falsch daran

لذلك ليس هناك خطأ في ذلك

Und argumentieren, dass die Verfassungen falsch liegen.

وأن تجادل أن التشريعات خاطئة.

Falsch herum zu leben spart außerdem Energie.

وهيئتهم هكذا بالمقلوب تساعد على حفظ طاقتهم.

Es war falsch, was du getan hast.

- ما فعلته أنتَ كان خاطئاً.
- ما فعلتيهِ أنتِ كان خاطئاً.

Wissen wir besser, welche Berührung sich falsch anfühlt,

ومن ثم أن تعرف طبيعة اللمسة غير المناسبة

Aber wenn du sagst, dass du falsch liegst

ولكن عندما تقول أنك مخطئ

Dieser Typ spricht absurd, dieser Typ spricht falsch

هذا الرجل يتحدث بشكل سخيف ، هذا الرجل يتحدث خطأ

- Es ist falsch zu stehlen.
- Stehlen ist unrecht.

السرقة خطأ.

- Warum ist das falsch?
- Warum ist das verkehrt?

لماذا هذا خطأ؟

Wer hat das gesagt? Das ist völlig falsch!

من قال ذلك؟ إنه خطأ تمامًا!

Ist es falsch, die Hagia Sophia Moschee zu bauen?

هل من الخطأ بناء مسجد آيا صوفيا؟

Versucht, wichtige Daten und Daten nicht falsch zu behandeln

يتطلع لتجنب سوء التعامل مع التواريخ والبيانات الهامة

Mark Twain sagte: "Alle Verallgemeinerungen sind falsch, diese eingeschlossen."

قال مارك توين: "كل التعميمات خطأ، بما فيها هذه".

Hören Sie jetzt auf, den Islam der Welt falsch darzustellen

توقفوا عن تحريف الإسلام للعالم الآن

Erweist sie sich als falsch, setzen wir sie auf die Website.

إذا اتضح بأن الخبر غير صحيح فإننا نضعه على موقعنا.

Wenn Sie also fragen, warum Dienste kostenlos sind, liegen Sie falsch.

لذلك عندما تسأل لماذا الخدمات مجانية ، فأنت مخطئ.

Einige von uns verstehen es falsch, wenn wir von abscheulichem Komplex sprechen

البعض منا يسيئون فهم عندما نقول معقدة حقيرة

Da Tom es falsch anpackte, zeigte ich ihm, wie es richtig geht.

توم كان يفعلها بشكل خاطئ, سوف أريه كيف يفعلها.

Aber das wäre nicht falsch, wenn wir Rache an Fledermäusen an Menschen sagen

لكن هذا لن يكون خطأ إذا قلنا الانتقام من الخفافيش على الناس

Die Praxis Italiens ist falsch, dass sie sich bereits in dieser Situation befinden

ممارسة إيطاليا خاطئة لأنهم بالفعل في هذا الوضع

Weil es wirklich eines der Dinge war, die in der Gesellschaft PTT falsch bekannt waren

لأنه كان حقًا أحد الأشياء المعروفة خطأ في المجتمع PTT

Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.

إنها مهمةٌ صعبة، اختيار ما هو "صحيحٌ" وما هو "خطأ"، لكن يجب عليك أن تفعلها.

Es ist nicht falsch, einen Ort, der 600 Jahre lang als Moschee genutzt wurde, wieder als Moschee zu nutzen

ليس من الخطأ استخدام مكان يستخدم كمسجد لمدة 600 عام كمسجد مرة أخرى

- Korrigiert mich, wenn ich mich irre.
- Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre.
- Korrigiere mich, wenn ich falsch liege.

صححني إذا كنت مخطئاً.

Es bedeutet, dass diese Leute etwas falsch gemacht haben. Werfen wir einen Blick auf die Länder, die es richtig machen. Nach China, nach Südkorea ...

هذا يعني أن هؤلاء الرجال قد فعلوا شيئًا خاطئًا. دعونا نلقي نظرة على البلدان التي تفعل ذلك بشكل صحيح. إلى الصين ، إلى كوريا الجنوبية ...

- Ich glaube, dass du dich irrst.
- Ich glaube, da irrst du dich.
- Ich denke, du liegst verkehrt.
- Ich denke, du liegst falsch.
- Ich denke, du irrst dich.
- Ich glaube, du irrst dich.

أظنّ أنّك مخطئ.