Translation of "Profilbild" in Japanese

Dein Profilbild gefällt mir.

君のプロフィール写真、好きだよ。

Ich habe mein Profilbild geändert.

- プロフィール写真を変えたんだよ。
- プロフィール写真を変更したよ。

Tom hat sein Profilbild geändert.

トムはプロフィール写真を変えた。

Ich sollte mein Profilbild ändern.

- 私のプロフィール写真、変えるべきだよね。
- 私のプロフィール写真、変えた方がいいよね。

Ich muss mein Profilbild ändern.

プロフィール写真を変えなくっちゃ。

Hast du neulich dein Profilbild geändert?

最近、プロフィール写真変えた？

Ich sollte mein Profilbild wohl ändern.

プロフィール写真、変えた方がいいんじゃないかと思うけどな。

Ich finde, du solltest dein Profilbild ändern.

君のプロフィール写真、変えた方がいいと思うよ。

Tom sieht genauso aus wie auf seinem Profilbild.

- トムはプロフィール写真のまんまだね。
- トムはプロフィール写真そのものだ。

Tom sieht anders aus als auf seinem Profilbild.

トムはプロフィール写真とは違って見えるね。

Tom sah anders als auf seinem Profilbild aus.

トムはプロフィール写真とは違って見えた。

Tom sah überhaupt nicht so aus wie auf seinem Profilbild.

- トムはプロフィール写真と見た目が違った。
- トムはプロフィール写真とは違って見えた。
- トムって、プロファイルの写真とは全然違ってたよ。

In natura sieht Tom ganz anders als auf seinem Profilbild aus.

トムはプロフィール写真と見た目が違うね。

- Tom hat gerade sein Profilbild geändert.
- Tom hat gerade das Bild in seinem Profil geändert.

トムはプロフィール写真を変えたばかりです。