Translation of "Postamt" in Japanese

Wo ist das Postamt?

郵便局はどこですか。

Wann öffnet das Postamt?

郵便局の営業時間は何時からですか？

Wo finde ich das Postamt?

郵便局はどこにありますか。

Das Postamt befindet sich im Stadtzentrum.

郵便局は町の中心部にある。

Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.

郵便局は半マイル向こうにある。

Auf dieser Straße gelangen Sie zum Postamt.

この道を行くと郵便局があります。

Gibt es ein Postamt in der Nähe?

この近くに郵便局はありますか。

- In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet.
- Ich arbeitete während der Sommerferien in einem Postamt.

- 私は夏休みの間、郵便局で働いていた。
- 夏休みの間、郵便局で働いていた。
- 夏休み中は郵便局で働いてたよ。

An der Ecke gab es 'mal ein Postamt.

昔はその角に郵便局があった。

- Wo ist die Post?
- Wo ist das Postamt?

郵便局はどこですか。

Ich werde das Postamt von meiner Adressänderung informieren.

郵便局に住所の変更を通知するつもりだ。

Am Ende der Straße gibt es ein Postamt.

突き当たりに郵便局があります。

Gibt es hier in der Nähe ein Postamt?

この近くに郵便局はありますか。

Tom ging zum Postamt, um einen Brief aufzugeben.

トムは手紙を出しに郵便局に行った。

Ich gehe auf dem Heimweg am Postamt vorbei.

帰りがけに郵便局に寄るよ。

Im Postamt wird die Post entsprechend dem Zielort eingeordnet.

郵便局では、郵便は、行き先に応じて分類される。

Würdest du mich in deinem Auto zum Postamt fahren?

郵便局まで乗せてくださいませんか。

In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet.

夏休み中は郵便局で働いてたよ。

- Bitte bring dieses Gepäck zur Post.
- Bitte nimm das Paket mit zum Postamt.
- Bitte nehmen Sie das Paket mit zum Postamt.

この小包を郵便局へ持って行ってください。

Das Postamt befindet sich die Straße hinunter. Sie können es nicht verfehlen.

郵便局は通り沿いにあります。すぐわかりますよ。

- Das Postamt ist das braune Gebäude.
- Die Post ist das braune Gebäude.

郵便局はその茶色の建物です。

Ich habe einen guten Vorrat an Briefmarken, um Wege in das Postamt zu sparen.

郵便局に何度も足を運ばなくてもいいように、切手を沢山手元においてある。

- Ich frage mich, ob Sie mir bitte sagen könnten, ob es ein Postamt in der Nähe gibt.
- Könnten Sie mir vielleicht sagen, ob es hier in der Nähe ein Postamt gibt?

この近くに郵便局があったら教えてくださらないかしら。

- An der Ecke war mal eine Post.
- An der Ecke gab es 'mal ein Postamt.

昔はその角に郵便局があった。

Als die Sache im Postamt aufgegeben wurde, gingen die Güter verloren durch den Fehler des Postamts.

郵便局で物を送ったら郵便局のミスでその品を紛失された。

- Ich bin gerade zur Post gegangen.
- Ich war gerade bei der Post.
- Ich war gerade im Postamt.

郵便局へ行ってきたところだ。

Ich frage mich, ob Sie mir bitte sagen könnten, ob es ein Postamt in der Nähe gibt.

この近くに郵便局があったら教えてくださらないかしら。

- Zu Ihrer Linken werden Sie das Postamt finden.
- Wenn du links abbiegst, siehst du die Post.
- Wenn ihr euch nach links dreht, schaut ihr auf die Post.

左に曲がれば、郵便局が見える。