Translation of "Malen" in Japanese

Sie kann gut malen.

彼女は絵がうまい。

Ich muss es malen.

ペンキを塗らなくちゃ。

Ich möchte ein Bild malen.

私は絵を描きたい。

Sein Hobby ist, Bilder zu malen.

彼の趣味は絵を描くことです。

Sein Hobby ist Blumenbilder zu malen.

彼の趣味は花の絵を描くことです。

Ich war schon dutzende von Malen dort.

たびたびそこに行った事がある。

Malen war die große Liebe seines Lebens.

彼は絵を書くことをこよなく愛した。

Mein Bruder hat ein Talent fürs Malen.

弟には絵の才能がある。

Er hat erst mit dreißig angefangen zu malen.

彼は３０歳になってから絵をかき始めた。

- In letzter Zeit macht es mir wieder Spaß, Bilder zu malen.
- In letzter Zeit macht mir das Malen wieder Spaß.

最近また絵を描くのが楽しくなってきた。

Es machte dem Jungen Spaß, ein Bild zu malen.

少年は絵を描いて楽しんだ。

Ich suche eine Schule, in der man Portraits malen kann.

人物画を描けるスクールを探しています。

- Sein Hobby ist Blumenbilder zu malen.
- Er malt hobbymäßig Blumenbilder.

彼の趣味は花の絵を描くことです。

Ich habe den Nachmittag damit verbracht, ein Bild zu malen.

私は午後は絵を描いて過ごした。

Schon im jungen Alter zeigte sich sein Talent zum Malen.

彼は若いころから絵の才能をあらわした。

- Sein Hobby ist, Bilder zu malen.
- Sein Steckenpferd ist das Bildermalen.

彼の趣味は絵を描くことです。

Sie half ihrem jüngeren Bruder dabei, das Bild zu Ende zu malen.

彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。

Ich lege immer großen Wert darauf, Dinge zu malen, wie sie sind.

私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。

Nur weil er gerne malt, muss er noch lang nicht gut im Malen sein.

彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。