Translation of "Hebe" in Japanese

Hebe es auf.

それ片づけて。

Hebe die linke Hand!

左手を上げなさい。

- Hebe deine Hand.
- Heben Sie Ihre Hand.

手を上げなさい。

Hebe bitte einhunderttausend Yen von der Bank ab.

銀行で１０万下ろしてください。

Wer eine Meinung hat, der hebe die Hand.

意見がある人は手を挙げてください。

- Hebe deine rechte Hand.
- Heben Sie die rechte Hand.

右手を挙げなさい。

- Heben Sie die linke Hand!
- Hebe die linke Hand!

左手を上げなさい。

Wenn du eine Frage hast, hebe bitte die rechte Hand.

質問があれば右手を挙げて下さい。

- Hebe deine Hände!
- Heben Sie Ihre Hände!
- Hebt eure Hände!

手を上げなさい。

- Bitte bewahren Sie auf jeden Fall die Quittung auf.
- Hebe dir die Quittung bloß auf!

領収書は必ず保管してください。

- Bitte hebe dieses Geld für mich auf.
- Bitte heben Sie dieses Geld für mich auf.

このお金を預かっておいてください。

Ist es recht, wenn ich auf Englisch erkläre? Wer mit dem Englischen Schwierigkeiten hat, hebe bitte die Hand!

英語で説明してもいいでしょうか？ 英語じゃ困るという人は手を挙げてください。

- Hebe die Hand, wenn du die Antwort weißt.
- Heben Sie die Hand, wenn Sie die Antwort wissen.
- Zeigt auf, wenn ihr die Antwort kennt.
- Zeig auf, wenn du die Antwort kennst.
- Zeigt auf, wenn ihr die Antwort wisst.
- Zeig auf, wenn du die Antwort weißt.

答えの分かった人は手を挙げなさい。