Translation of "Häusern" in Japanese

Zieh in japanischen Häusern die Schuhe aus.

日本の家の中では靴をぬぎなさい。

Zwischen den beiden Häusern ist ein Garten.

二つの家の間に庭がある。

Um nach Tieren zu suchen. In den Häusern

絶好の場所だろう

Und tauchen fast täglich in Häusern... ...Dörfern und Schulen auf.

ほぼ毎日 民家や村 学校に出没しています

Als wir eine unförmige silberne Scheibe über den Häusern schweben sahen.

特徴のない銀色の円盤が 住宅の上に浮かんでいました

Die Leute kamen aus ihren Häusern, um seiner Musik zu lauschen.

人々は音楽を聞きに家から出て来ました。

Von allen Häusern, die wir besichtigt haben, ist dieses bei Weitem das beste.

私たちが見たすべての家の中で、これが群を抜いて一番よい。

In alter Zeit lebten die Menschen in Häusern, die aus Lehm und Stroh bestanden.

大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた。