Translation of "Schweben" in Italian

Viele Wildtiere schweben in Lebensgefahr.

La vita di numerosi animali selvatici è in pericolo.

Lautlos schweben sie von Baum zu Baum...

Planano silenziosamente tra gli alberi

Die dann über dem See am Himmel schweben sollten.

lasciandole sospese tra cielo e mare.

Die Ideen gehören niemandem, sie schweben in der Luft.

Le idee non appartengono a nessuno, galleggiano nell'aria.

Die Wolken bummeln dahin, schweben, von Licht und Himmelsblau umgeben.

Le nuvole si muovono e scivolano via, circondate dalla luce e dal cielo blu.

Als wir eine unförmige silberne Scheibe über den Häusern schweben sahen.

e vedemmo un anonimo disco d'argento fluttuare sopra le case.