Translation of "Giftig" in Japanese

Nicht giftig. Eine Würgeschlange.

毒(どく)はない　大ヘビだ

Manche Schlangen sind giftig.

ヘビの中には毒を持つものもある。

Diese Schlange ist nicht giftig.

この蛇は毒蛇ではありません。

Man hat einmal geglaubt, dass Tomaten giftig sind.

かつてトマトは有毒だと信じられていたことがあった。

Halt den Atem an! Das Gas ist giftig!

息をこらえて！毒ガスだ。

- Kohlendioxid ist an sich nicht giftig.
- Kohlendioxid ist kein Gift an sich.

二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。

- Dieses Mittel selbst ist kein Gift.
- Diese Medizin an sich ist nicht giftig.

この薬はそれ自体では毒ではない。

Erwischt man einen Rindenskorpion, die sind klein und sehr giftig, kann der einen töten.

小さなヤセサソリには かなり強い毒がある 死ぬ危険がある

Erwischt man einen Rindenskorpion, die sind klein und sehr giftig, kann einen das töten.

小さなヤセサソリには かなり強い毒がある 死ぬ危険がある

- Halt den Atem an! Das ist Giftgas!
- Halt den Atem an! Das Gas ist giftig!

息をこらえて！毒ガスだ。