Translation of "Gift" in Hungarian

Das ist Gift.

Ez méreg.

Ist Zucker Gift?

A cukor méreg?

Das ist ebenfalls Gift.

Ez ugyanúgy méreg.

- Er machte einen Fehler und trank Gift.
- Er hat irrtümlich Gift genommen.

Tévedésből mérget vett be.

Es fühlte sich an wie Gift.

Fojtogató volt.

Sie hat sich mit Gift umgebracht.

Méreggel ölte meg magát.

Er brachte sich mit Gift um.

Méreggel vetett véget életének.

Dieses Medikament ist eigentlich ein Gift.

Ez az orvosság eredetileg méreg.

Um dann Gift abzusetzen, wie eine Schlange,

majd mérget fecskendez alá, mint egy kígyó,

Das Gift breitete sich in seinem gesamten Körper aus.

A méreg szétterjedt a testében.

Zwölf Sekunden. Wir müssen irgendwann mal ein wirksameres Gift entwickeln.

Tizenkettő másodperc. Hatékyonyabb mérget kell kikísérleteznünk.

Wenn es aber das Gift ist, ist es auch das Gegengift.

De minden méregre létezik ellenszer.

Wenn Ihr Kind Gift trinkt, bringen Sie es schnellstens ins Krankenhaus.

Ha a gyermeke mérget vett be, azonnal rohanjon vele a kórházba.

Die Spitze der Lanze war in ein tödliches Gift getaucht worden.

- A lándzsa hegye halálos méregbe volt mártva.
- Halálos méregbe mártották a lándzsa hegyét.

- Kohlendioxid ist an sich nicht giftig.
- Kohlendioxid ist kein Gift an sich.

A széndioxid önmagában nem méreg.