Translation of "Geflogen" in Japanese

Tom ist nach Boston geflogen.

トムなら飛行機でボストンに行ったよ。

Hätte man Sheryl nach Cannes geflogen?

カンヌに行かせてもらえたでしょうか

Die Vögel sind im Schwarm geflogen.

鳥は群れをなして飛んでいた。

Ich bin über die Wolken geflogen.

私は雲の上を飛んだ。

- Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.
- Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen.

- 私は飛行機に乗ったことがない。
- 私はまだ飛行機に乗ったことがない。

Ein Baseball kam durch das Fenster geflogen.

野球のボールが窓から飛び込んできた。

Er ist von London nach Paris geflogen.

彼は飛行機でロンドンからパリへ行った。

Die Vögel sind in einer Gruppe geflogen.

鳥は群れをなして飛んでいた。

- Tom ist im Auftrag seiner Firma nach Boston geflogen.
- Tom wurde auf Anweisung seiner Firma nach Boston geflogen.

トムは社命でボストンに飛ばされた。

Ein riesiger Vogel kam auf ihn zu geflogen.

巨大な鳥が彼の方に飛んできた。

Ich bin von London nach New York geflogen.

私はロンドンからニューヨークへ飛んだ。

Sie sind letzten Monat in die USA geflogen.

彼らは先月アメリカへ行った。

Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.

- 私は飛行機に乗ったことがない。
- 私はまだ飛行機に乗ったことがない。

Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen.

私は飛行機に乗ったことがない。

Ich bin mit einer Rakete ins All geflogen.

- ロケットで宇宙に行った。
- 僕ね、ロケットで宇宙に行ったんだよ。

- Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
- Bist du schon mal im Flugzeug geflogen?
- Bist du schon einmal geflogen?

- 飛行機で旅行した事がありますか。
- これまで飛行機に乗ったことはありますか？
- 飛行機乗ったことある？

Ich bin in der Oberstufe von der Schule geflogen.

私は高校を退学になった。

Er ist mit dem Flugzeug nach New York geflogen.

彼はニューヨークへ飛行機で行った。

- Ich bin nach Kyushu geflogen.
- Ich flog nach Kyushu.

私は飛行機で九州に行った。

Nehmen Sie an, ich wäre in die USA geflogen.

私がアメリカに行っていると仮定してください。

Ich bin zum ersten Mal in meinem Leben geflogen.

私は生まれて初めて飛行機に乗った。

Vielen Dank, dass Sie heute mit uns geflogen sind.

本日のご搭乗、まことにありがとうございました。

Die Vögel sind südwärts geflogen, auf der Suche nach Wärme.

鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。

Astronauten 240.000 Meilen von zu Hause entfernt in die Mondumlaufbahn geflogen .

宇宙飛行士を自宅から月周回軌道に240,000マイル 飛ばしました 。

- Ich bin über die Wolken geflogen.
- Ich flog über den Wolken.

私は雲の上を飛んだ。

Der Mission bis auf den endgültigen Abstieg an die Oberfläche geflogen wird .

、水面への最後の降下を除いて、ミッションの すべての部分を飛行し ます。

- Er ist von London nach Paris geflogen.
- Er flog von London nach Paris.

彼は飛行機でロンドンからパリへ行った。

Geschwindigkeit von fast 4.000 Meilen pro Stunde auf eine Höhe von 207.000 Fuß geflogen .

を時速4,000マイル近くの速度で 高度 207,000フィート まで飛行させていました 。

- Wir flogen über den Atlantik.
- Wir sind über den Atlantik geflogen.
- Wir überflogen den Atlantik.

大西洋を飛行機で横断した。

- Ich bin noch nie in einem Flugzeug gewesen.
- Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.

私はまだ飛行機に乗ったことがない。

- Wir flogen nonstop von Osaka nach Los Angeles.
- Wir sind ohne Zwischenhalt von Ōsaka bis nach Los Angeles geflogen.

私達は大阪からロサンゼルスまで直通で飛んでいった。

- Bist du schon einmal nach Europa geflogen?
- Bist du schon einmal nach Europa gegangen?
- Sind Sie schon einmal nach Europa gereist?
- Bist du schon einmal nach Europa gereist?
- Sind Sie schon einmal in Europa gewesen?
- Bist du schon einmal in Europa gewesen?
- Warst du schon einmal in Europa?
- Waren Sie schon einmal in Europa?

今までヨーロッパに行ったことがありますか。