Translation of "Schmerzt" in Japanese

Mein Arm schmerzt fürchterlich.

私は腕がひどく痛む。

Mein Arm schmerzt sehr.

私は腕がひどく痛む。

Mein Rücken schmerzt etwas.

- 背中が少し痛いんです。
- 背中が少し痛むんだ。

Mein linkes Schultergelenk schmerzt.

左肩の関節が痛みます。

Mein ganzer Körper schmerzt.

- 私は全身が痛い。
- 全身に痛みがある。

Herr Doktor, mein Magen schmerzt.

- 先生、胃が痛いのですが。
- 先生、お腹が痛いんです。

Mein Kopf schmerzt so sehr.

ひどく頭が痛む。

Wie mein armes Herz schmerzt!

僕の哀れな心は痛む。

Schmerzt es, wenn du atmest?

息をすると痛みますか？

- Es tut weh.
- Es schmerzt.

痛い。

Mein Rücken schmerzt immer noch.

背中がまだ痛みます。

- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.

おなかが痛い。

Es ist klar, warum sein Magen schmerzt.

彼がなぜ胃が痛いかはっきりしている。

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.

- お腹が痛いの。
- おなかが痛い。
- お腹痛い。
- お腹が痛いです。

- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.

私の足が痛んでいる。

- Mir tut der Kiefer weh.
- Mein Kiefer schmerzt.

あごが痛い。

Mit Muskelkater in den Oberschenkeln schmerzt das Gehen.

太股が筋肉痛で歩くのもつらい。

- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Bauchweh.

お腹痛い。

- Ich habe schlimme Kopfschmerzen.
- Mir schmerzt der Kopf entsetzlich.

ひどく頭が痛む。

- Die Wunde tut mir noch weh.
- Meine Verletzung schmerzt noch.

私の傷はまだ痛む。

- Mein Rücken schmerzt immer noch.
- Ich habe noch immer Rückenschmerzen.

背中がまだ痛みます。

Ich kann meinen Hals nicht drehen, weil er sehr schmerzt.

首が痛くて回せません。

- Meine rechte Schulter schmerzt.
- Mir tut die rechte Schulter weh.

- 右の肩が痛む。
- 右肩が痛い。

- Meine Füße tun weh.
- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.

足が痛い。

- Mein Bein tut weh.
- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.

足が痛い。

- Mein Bauch schmerzt.
- Mein Bauch tut weh.
- Mein Bauch tut mir weh.

- おなかが痛い。
- お腹痛い。

- Ich habe Schmerzen in meinem kleinen Zeh.
- Mir schmerzt der kleine Zeh.

足の小指が痛む。

- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.
- Mir tut der Fuß weh.

足が痛い。

Mein Körper schmerzt, mein Herz tut weh, ich werde auf verschiedene Arten geprüft.

身体で感じる苦痛、心で感じる苦痛、いろいろな試練があります。

- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Magenschmerzen.
- Mein Bauch tut mir weh.

- 胃が痛みます。
- お腹が痛いの。
- おなかが痛い。
- お腹痛い。
- お腹が痛いです。

- Ich habe Rückenschmerzen.
- Mein Rücken tut weh.
- Mein Rücken schmerzt.
- Mir tut der Rücken weh.

- 背中が痛い。
- 背中が痛む。

- Mein Rücken tut immer noch weh.
- Mein Rücken schmerzt immer noch.
- Ich habe noch immer Rückenschmerzen.

背中がまだ痛みます。

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Bauchweh.
- Ich habe Magenschmerzen.

- 腹痛があります。
- お腹が痛いの。
- おなかが痛い。
- お腹痛い。
- 胃が痛いんです。

- Mir tut alles weh.
- Mein ganzer Körper schmerzt.
- Mir tut der ganze Körper weh.
- Mir tut es überall weh.

全身に痛みがある。

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Bauchweh.
- Ich habe Magenschmerzen.
- Mein Bauch tut mir weh.

おなかが痛い。