Translation of "Examen" in Japanese

Er ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.

彼はせっせと試験準備をしている。

Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.

彼女は試験勉強で忙しい。

Schließlich bestand er das Examen doch noch.

ともあれ彼は試験に受かった。

Sie ist überzeugt, das Examen zu bestehen.

彼女は試験に合格すると確信している。

Das Examen war dieses Mal extrem schwierig.

今回の試験は非常に難しかった。

Bill schrieb sich für das Examen ein.

ビルはその試験を申し込んだ。

Keiner der beiden Studenten hat das Examen bestanden.

その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。

Sie machte große Anstrengungen, das Examen zu bestehen.

彼女は試験に合格するために、たいへんな努力をした。

Sie strengte sich an, das Examen zu bestehen.

彼女は試験に合格しようと努力した。

Er hat sich bemüht, das Examen zu bestehen.

彼は試験に受かる努力をした。

Ich habe mich gut auf dieses Examen vorbereitet.

この試験のためによく準備した。

Ken hat sich dem Examen mit Selbstvertrauen unterzogen.

ケンは自信をもって試験を受けた。

Sie können ein Wörterbuch für dieses Examen benützen.

この試験は辞書持ち込み可です。

Wenn du dich anstrengst, wirst du das Examen bestehen.

一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。

Sie ist damit beschäftigt, sich auf ein Examen vorzubereiten.

彼女は試験の準備をするのに忙しい。

Sie war glücklich, dass sie das Examen bestanden hatte.

彼女は試験に合格してうれしかった。

Er ist damit beschäftigt, sich auf ein Examen vorzubereiten.

- 彼は試験の準備で忙しい。
- 彼は試験の準備をするのに忙しい。

Sie studierte hart, damit sie nicht durch ihr Examen fällt.

彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。

Sie hat das Examen bestanden auf Kosten ihres sozialen Lebens.

彼女は友達付き合いを犠牲にしてそのテストに合格した。

- Du brauchst nicht so hart zu arbeiten, um das Examen zu bestehen.
- Sie brauchen nicht so hart zu arbeiten, um das Examen zu bestehen.
- Ihr braucht nicht so hart zu arbeiten, um das Examen zu bestehen.

試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。

- Und trotzdem schaffte er das Examen.
- Und dennoch bestand er die Prüfung.

それにも関わらず彼は試験に合格することができた。

- Sie hat zuerst das Examen bestanden.
- Sie hat die Prüfung mit Spitzenleistungen bestanden.

彼女は試験にトップで合格した。

- Aus diesem Grund fiel er in der Prüfung durch.
- Deswegen fiel er beim Examen durch.

それで彼は試験に落ちた。

- Er ging auf die Universität, nachdem er zweimal im Examen gescheitert war.
- Er kam auf die Universität, nachdem er zweimal durch die Prüfung gefallen war.

彼は二度入試に失敗して大学に入学した。

- Sie können ein Wörterbuch für dieses Examen benützen.
- Sie können bei dieser Prüfung ein Lexikon benutzen.
- Du kannst bei dieser Prüfung ein Lexikon benutzen.
- Ihr könnt bei dieser Prüfung ein Wörterbuch benutzen.

この試験は辞書持ち込み可です。