Translation of "Erließ" in Japanese

Er erließ schnell Ordnung, drehte sie um und griff an.

彼はすぐに命令を下し、それを好転させ、攻撃した。

Kaiser Theodosius erhob das Christentum zur Staatsreligion und erließ ein strenges Verbot gegen andere Religionen.

テオドシウス帝はキリスト教を国教化し、異教の信仰を厳禁した。

Im Jahre 1314 waren diese Spiele schließlich so gewalttätig und gefährlich geworden, dass König Eduard II. ein Gesetz erließ.

ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。