Translation of "Enkel" in Japanese

Wo sind deine Enkel?

あなたの孫たちはどこ？

Tom ist nicht Marias Enkel, sondern ihr Neffe.

- トムはメアリーの孫じゃないよ。甥っ子だよ。
- トムはメアリーの孫じゃなくて甥ですよ。

Der alte Mann wird immer von seinem Enkel begleitet.

その老人にはいつも孫が同伴している。

Lasst eure Alten die Stimmen ihrer Enkel übers Telefon hören.

高齢者に孫の声を電話で聞かせてあげましょう

- Wo sind deine Enkel?
- Wo sind Ihre Enkelkinder?
- Wo sind eure Enkelkinder?

- あなたの孫はどこ？
- あなたの孫たちはどこ？

Mein Enkel hat ein Kätzchen. Das Kätzchen hat weißes und schwarzes Fell und grünliche Augen. Mein Enkel liebt es, mit ihr zu spielen. Er nannte es Vivi. Vivi ist schön. Es ist unser Haustier.

- 私の孫息子は猫を飼っている。その猫は白と黒の被毛を持ち緑がかった瞳をしている。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、その猫をビビと名づけた。ビビは美しい。それは私たちのペットである。
- 私の孫は子猫を飼っています。その猫の毛並みは白と黒で瞳はグリーンがかっています。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、ヴィヴィと呼んでいます。ヴィヴィは綺麗な猫で、私たちのペットです。