Translation of "Einmischen" in Japanese

Er ließ niemanden sich in seine Privatangelegenheiten einmischen.

彼は誰にも彼の私事に干渉させなかった。

Sie sollten sich nicht in die Innenpolitik anderer Länder einmischen.

彼らは他国の内政に干渉すべきではない。

Saint-Cyr glaubte, Soldaten sollten sich nicht in die Politik einmischen,

サンシールは、兵士が政治に干渉するべきではないと信じて

Du solltest dich besser nicht in die Angelegenheiten anderer Leute einmischen.

他人の事に干渉しないほうがいいよ。

Die großen Länder sollten sich nicht in die Angelegenheiten der kleineren einmischen.

大国は小国に干渉すべきではない。

Bob sagte Jane, sie solle sich nicht in seine privaten Angelegenheiten einmischen.

ボブはジェーンに自分の個人的な事を干渉しないよう言った。

Kein Land sollte sich in die inneren Angelegenheiten eines anderen Landes einmischen.

いかなる国も他国の内政に干渉してはならない。