Translation of "Leute" in Spanish

Leute, Leute --

Por favor, por favor --

Alte Leute mögen nicht viele Leute

a las personas mayores no les gusta mucha gente

Danke, Leute.

- Gracias, muchachos. - ¿Cómo pasó esta mañana? ¿Qué hizo?

Entschuldigung, Leute!

¡Lo siento mucho!

Vorsichtig, Leute.

Aguarden, despacio.

- Hallo Leute.

- Hola chicos.

- Vierzig Leute kamen.
- Vierzig Leute waren anwesend.

Acudieron cuarenta personas.

- Kennst du diese Leute?
- Kennt ihr diese Leute?
- Kennen Sie diese Leute?

¿Conoces a esa gente?

- Vierzig Leute waren anwesend.
- Vierzig Leute waren da.

- Había cuarenta personas presentes.
- Cuarenta personas estaban presentes.
- Acudieron cuarenta personas.

Viele Leute, die ignorieren du und einige Leute

mucha gente que ignora usted y algunas personas

- Hier gibt es viele Leute.
- Hier sind viele Leute.
- Es sind viele Leute hier.

- Hay mucha gente aquí.
- Hay muchas personas aquí.

Diese schönen Leute

esas personas hermosas

Nasas täuschende Leute

La gente tonta de la NASA

Vierzig Leute kamen.

Acudieron cuarenta personas.

Bis später, Leute!

- ¡Nos vemos, gente!
- ¡Hasta luego, gente!
- ¡Hasta luego, muchachada!

Beeilt euch, Leute!

¡Apúrensen, muchachos!

Die Leute reden.

La gente está hablando.

Wie viele Leute?

¿Cuántas personas?

Viele Leute jagen.

Muchas personas cazan.

Die Leute zurückzahlen

pagar a la gente

Leute werden landen.

la gente va a aterrizar.

Weil Leute auschecken

Porque la gente está echando un vistazo

Leute lieben das.

A la gente le encanta eso.

- Wer sind diese Leute?
- Was sind das für Leute?

¿Quiénes son estas personas?

- Nur fünfzig Leute kamen.
- Nur fünfzig Leute waren gekommen.

Solo vinieron cincuenta personas.

- Die Leute drängten hinein.
- Die Leute drängten sich hinein.

La gente entraba a empellones.

- Siehst du Leute im Park?
- Seht ihr Leute im Park?
- Sehen Sie Leute im Park?

¿Ves gente en el parque?

- Drei Leute warteten vor mir.
- Vor mir warteten drei Leute.

Había tres personas esperando antes que yo.

- Das Raum war voller Leute.
- Das Zimmer war voller Leute.

La sala estaba llena de bote en bote.

- Viele Leute mögen es, zu reisen.
- Viele Leute reisen gerne.

A mucha gente le gusta viajar.

- Ich kenne diese Leute nicht.
- Ich kenne die Leute nicht.

- No conozco a esa gente.
- No conozco a aquella gente.

- Leute aus Madrid sind merkwürdig.
- Leute aus Madrid sind seltsam.

La gente de Madrid es extraña.

- Nur wenige Leute hörten es.
- Nur wenige Leute hörten ihn.

Solo unas pocas personas lo escucharon.

Es gibt selbstsichere Leute,

Hay personas seguras de sí mismas

Viele Leute zu Hause

Muchas personas en casa

Diese Leute ohne Angst

Esas personas sin miedo

Die wichtigen Leute sterben

Las personas importantes están muriendo

Die Leute spielen Baseball.

La gente está jugando béisbol.

Wenige Leute denken so.

Pocas personas piensan así.

Er kennt viele Leute.

Él conoce a mucha gente.

Ungefähr zehn Leute warten.

Están esperando unas diez personas.

Guten Tag, liebe Leute!

¡Buenos días, buenas personas!

Jeder mag höfliche Leute.

A todos les gustan las personas educadas.

Reisen bildet junge Leute.

Los viajes cultivan a los jóvenes.

Sie erniedrigt gern Leute.

A ella le gusta humillar a las personas.

Wer sind diese Leute?

- ¿Quiénes son estas personas?
- ¿Quiénes son esas personas?

Die Leute sind draußen.

La gente está afuera.

Ich beobachte gern Leute.

- Me gusta ver a las personas.
- Me gusta observar a la gente.

Die Leute benötigen Lebensmittel.

El pueblo necesita alimentos.

Die Leute sind verärgert.

La gente está enfadada.

Die Leute reden gern.

A la gente le gusta hablar.

Viele Leute machen das.

Mucha gente lo hace.

Leute, weint ihr etwa?

¿Estabais llorando?

Alte Leute gehen langsam.

Los viejos andan despacio.

Vierzig Leute waren anwesend.

Acudieron cuarenta personas.

Sie sind gute Leute.

Son buena gente.

Ich treffe viele Leute.

Conozco a mucha gente.

Sogar wir sind Leute.

Hasta nosotros somos personas.

Was macht ihr Leute?

¿Qué estáis haciendo?

Ich kenne diese Leute.

Conozco a esa gente.

Die Leute sind kompliziert.

La gente es complicada.

Du kennst die Leute.

- Tú conoces a la gente.
- Tú conoces gente.
- Ya conoces a la gente.

Tom kennt viele Leute.

Tom conoce a mucha gente.

Starre keine Leute an.

No mires a la gente.

Das überraschte viele Leute.

Esto sorprendió a muchas personas.

Die Leute standen auf.

La gente se levantó.