Translation of "Privatangelegenheiten" in Japanese

Er ließ niemanden sich in seine Privatangelegenheiten einmischen.

彼は誰にも彼の私事に干渉させなかった。

Er mischt sich in die Privatangelegenheiten anderer ein.

- 彼は他人の私事を妨害する。
- 彼は他人の私事を侵害する。

Meine Mutter steckt ihre Nase immer in meine Privatangelegenheiten.

母はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。