Translation of "Begleitung" in Japanese

Sie kam in Begleitung ihrer Freunde.

彼女は友人たちといっしょにやって来た。

Er war in Begleitung seiner Frau.

- 彼は夫人を一緒につれてきた。
- 彼は妻を同伴していた。

Ich fühle mich in ihrer Begleitung wohl.

彼女と一緒だと気が楽なの。

Sie ging in Begleitung einer Freundin zum Konzert.

彼女は友達と一緒にコンサートへ行った。

- Der Präsident und seine Entourage erlitten Verletzungen.
- Der Präsident und seine Begleitung wurden verwundet.

社長とその取り巻きが怪我をした。

So klug und freundlich wie er ist, ist dieser Hund eine gute Begleitung für mich.

非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。

- Halten Sie sich in der Dunkelheit nicht allein auf.
- Halten Sie sich in der Dunkelheit nicht ohne Begleitung auf.

暗くなったらひとりで歩いてはいけません。