Translation of "Ging" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Ging" in a sentence and their japanese translations:

- Sie ging raus.
- Sie ging hinaus.

彼女は外出した。

- Er ging sofort.
- Er ging sofort weg.

彼はすぐに出発した。

- Der Computer ging kaputt.
- Der Rechner ging kaputt.

コンピューターが故障したんです。

Als Mahari ging,

マハーリが部屋を出ていく時

Ich ging auch.

私も行った。

Sie ging spazieren.

彼女は散歩に出かけた。

Er ging still.

彼は静かに歩いた。

Er ging irgendwohin.

彼はどこかへ行った。

Ich ging allein.

私は独りで歩いた。

Er ging schnell.

彼はどんどん歩いていった。

Sie ging raus.

彼女は外出した。

Tom ging weiter.

トムは歩き続けた。

Wohin ging Tom?

トムはどこに行ったの?

Er ging weg.

彼は立ち去って行きました。

Tom ging spazieren.

トムは散歩をした。

Sie ging einkaufen.

- 彼女は買い物に出かけた。
- 彼女は買い物に行った。

- Plötzlich ging das Licht an.
- Das Licht ging plötzlich an.

明かりがパッとついた。

- Er ging zum Geschäft.
- Sie ging zum Laden.
- Er ist zum Laden gegangen.
- Er ging zum Laden.

- 彼は店に行った。
- 彼はその店に行った。

Ivan ging zum Gemüsehändler,

イバンはホセのお店に行き

Also ging er hinein.

だから彼は入っていった。

Der Hund ging weg.

その犬は立ち去った。

Der Vorhang ging auf.

幕があがった。

Sie ging nicht weit.

彼女は遠くまで行かなかった。

Ihre Mutter ging einkaufen.

彼女のお母さんは買い物に行きました。

Er ging zum Zahnarzt.

彼は歯医者に行った。

Er ging ins Ausland.

彼は外国へ行った。

Wo ging er hin?

彼はどこへ行くところでしたか。

Das Licht ging an.

灯りが点いた。

Ich ging gestern dorthin.

昨日そこへ行ったよ。

Tom ging zum Arzt.

トムは医者に診てもらった。

Sie ging zum Friseur.

彼女は美容室に行った。

Er ging schnellen Schrittes.

- 彼は速い足取りで歩いた。
- 彼は速いペースで歩いた。

Sie ging sehr vorsichtig.

彼女は、非常に気を付けて歩いた。

Sie ging alleine dahin.

彼女はそこへひとりで行った。

Ich ging an Bord.

私は乗船した。

Der Motor ging an.

- 車は走り出した。
- エンジンがかかった。

Tom ging zum Tisch.

トムは机の方へ歩いていった。

Ich ging zur Armee.

私は陸軍に入った。

Der Plan ging daneben.

計画は失敗しました。

Sie ging nach Amerika.

彼女はアメリカへと行ってしまった。

Keiner ging ans Telefon.

だれも電話に出ませんでした。

Tom ging in Rente.

トムは引退した。

Mein Vater ging hinaus.

父は外出している。

Mein Vater ging fischen.

- 父は釣りに行った。
- 父さんなら、釣りに行ったよ。

Er ging nach Hokkaido.

彼は北海道に行ってしまった。

Tom ging ins Krankenhaus.

トムは病院に行った。

Tom ging zum Podium.

トムは表彰台まで歩いた。

Er ging zum Laden.

彼は店に行った。

Ich ging nach Hause.

私は家に帰りました。

Ken ging auf Krücken.

ケンは松葉づえをついて歩いた。

Ich ging vorgestern dorthin.

おとといそこへ行きました。

Diese Firma ging pleite.

あの会社は倒産した。

Sie ging frühmorgens weg.

彼女は朝早く出発した。

Sie ging nach Paris.

彼女はパリに行っていて、ここにはいない。

Ich ging zu Fuß.

私は歩いて行った。

Er ging zur Armee.

彼は陸軍に入った。

Sie ging mit ihm.

- 彼女は彼とつきあっていた。
- 彼女は彼と一緒に行った。

Er ging persönlich hin.

- 彼は自らそこへ出かけた。
- 彼が直接そこに行った。

Tom ging allein dorthin.

トムは一人でそこに行ったのよ。

Maria ging ins Sonnenstudio.

メアリーは日焼けサロンに行った。

Toms Boot ging unter.

トムのボートが沈んだ。

- Plötzlich ging das Licht aus.
- Auf einmal ging das Licht aus.

突然、明かりが消えた。

- Ich ging im Meer schwimmen.
- Ich ging zum Schwimmen im Meer.

私は海に泳ぎにいった。

- Die Kerze ging von selber aus.
- Die Kerze ging von alleine aus.

- ろうそくはひとりでに消えた。
- ろうそくがひとりでに消えた。

- Das Licht ging von alleine aus.
- Das Licht ging von selbst aus.

- 明かりはひとりでに消えた。
- 明かりは自然に消えた。

- Ich ging oft mit ihm fischen.
- Ich ging oft mit ihm angeln.

彼とはよく釣りに行った。

- Alles verlief reibungslos.
- Alles ging glatt.
- Alles ging reibungslos über die Bühne.

- 万事好都合にいった。
- 全てとんとん拍子に進んだ。

- Trotz des Regens ging ich raus.
- Trotz des Regens ging ich hinaus.

雨にもかかわらず、私は外出した。

- Er ging anstelle seines Vaters.
- Er ging an Stelle seines Vaters dorthin.

彼は父の代わりにそこへ行った。

- Elke ging um zehn Uhr schlafen.
- Elke ging um zehn ins Bett.

アリスは10時に寝ました。

- Sie ging mit ihren Freunden aus.
- Sie ging mit ihren Freundinnen aus.

彼女は友人達とともに立ち去った。

Sie ging in etwa so:

それはこんな話でした

Also ging ich zu Papa.

私は父の面会に行きました

Eins der Autoräder ging ab.

車の車輪の1つがはずれた。

Er ging gestern ins Krankenhaus.

彼は昨日病院へ行きました。