Translation of "Anzupassen" in Japanese

Er versuchte, sich seiner neuen Umgebung anzupassen.

彼は新しい環境に適応しようと努力した。

Sie fand es schwierig, sich an die neue Umgebung anzupassen.

彼女は新しい環境に順応するのは難しい。

Gewöhnlich ist es schwer, sich an das Leben in einer fremden Kultur anzupassen.

異文化の生活に適応するのは一般に難しい。

Es war sehr weitsichtig von der Firma, ihre Philosophie an die sinkende Anzahl der Kinder und die alternde Gesellschaft anzupassen.

少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。