Examples of using "Anbetrifft" in a sentence and their japanese translations:
Was mich anbetrifft, ist das Thema diskussionswert.
私にとって、その話題は話し合う価値がある。
Was das Schachspielen anbetrifft, so steht er niemandem nach.
チェスをすることに関しては、彼に並ぶものはいません。
Was hochwertige Weine anbetrifft, so kann sich kein Land mit Frankreich messen.
良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
Ich bin zwar ein völliger Laie, was Kunst anbetrifft, aber dieses Bild gefällt mir irgendwie sehr.
美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
- Ich bin zwar ein völliger Laie, was Kunst anbetrifft, aber dieses Bild gefällt mir irgendwie sehr. - Ich verstehe zwar nichts von den schönen Künsten, aber dieses Bild hier gefällt mir irgendwie sehr.