Translation of "Bild" in Chinese

0.006 sec.

Examples of using "Bild" in a sentence and their chinese translations:

- Er malt gerade ein Bild.
- Er zeichnet ein Bild.

他正在画一幅画。

Er betrachtete das Bild.

他看着图。

Hänge das Bild auf!

把那幅画挂到墙上。

Er zeichnet ein Bild.

他正在画一幅画。

Welches Bild ist schön?

哪幅畫漂亮?

Welches Bild ist hässlich?

哪幅畫難看?

- Wer malte dieses schöne Bild?
- Wer hat dieses schöne Bild gemalt?

誰畫了這幅美麗的圖畫?

- Bitte schauen Sie sich dieses Bild an.
- Bitte schau dir dieses Bild an.
- Bitte schaut euch dieses Bild an.

請看看這張照片。

An hat dieses Bild fertiggemalt.

安畫完了這幅畫。

Das ist ein schönes Bild.

是一幅漂亮的畫。

Ich mag das Bild nicht.

我不喜欢那幅画儿。

Er malt gerade ein Bild.

他正在画一幅画。

Er zeigte mir ihr Bild.

他給我看了她的照片。

- Das Bild sieht besser von weitem aus.
- Das Bild sieht von weitem besser aus.

这幅画远看更好。

- Wissen Sie, wer dieses Bild gemalt hat?
- Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat?

你知道这张画是谁画的吗?

Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück.

照片使我憶起了很多往事。

An der Wand hängt ein Bild.

牆上有一幅畫。

Er malte das Bild eines Hundes.

他畫了一幅狗的畫。

Das Bild hängt an der Wand.

畫掛在牆上。

Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt.

毕加索在1950年画了这幅画。

Ann hat das Bild fertig gemalt.

安畫完了這幅畫。

Ich werde Ihnen das Bild zeigen.

我会给你看图片。

Das ist ein Bild meiner Mutter.

這張是我媽媽的照片。

Das Mädchen auf dem Bild lächelt.

照片里的女孩在微笑。

- Er zeigte uns ein Bild seiner Mutter.
- Er zeigte uns ein Bild von seiner Mutter.

他给我们看他母亲的照片。

- Tom möchte dich über Maria ins Bild setzen.
- Tom möchte euch über Maria ins Bild setzen.
- Tom möchte Sie über Maria ins Bild setzen.

汤姆想跟你说玛丽的事。

- Er fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte.
- Er fragte mich, wer das Bild gemalt habe.

他問我那幅畫是誰畫的。

Durch die Linse wurde das Bild invertiert.

图像在镜片中呈反向。

Ein Bild! Sonst ist es nicht passiert.

有图有真相。

Das Bild sieht von weitem besser aus.

这幅画远看更好。

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

百闻不如一见。

Das Bild erinnert mich an meine Familie.

这张图片让我想起了我的家人。

Er zeigte uns ein Bild seiner Mutter.

他给我们看他母亲的照片。

Das ist ein Bild von meiner Familie.

- 這是一張我全家的照片。
- 這是一張我的全家福照片。

Er hängte ein Bild an die Wand.

他在牆上掛了一幅畫。

- Schau auf das Bild oben auf der Seite!
- Schauen Sie auf das Bild oben auf der Seite!

請看看頁頂的圖片。

Tom skizzierte für Maria das Bild eines Elefanten.

汤姆给玛丽画了大象的素描。

Ich weine immer, wenn ich dieses Bild sehe.

当我看到这张图片的时候总是哭。

Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr.

他偷偷地给我看了她的照片。

Es machte dem Jungen Spaß, ein Bild zu malen.

這個男孩喜歡繪畫。

Schauen Sie auf das Bild oben auf der Seite!

請看看頁頂的圖片。

Sie zeigte mir ein Bild ihrer Mutter als Schulkind.

她給我看了一張她母親學生時代的照片。

Hätte ich damals dieses Bild gekauft, wäre ich jetzt reich.

如果當時買了那幅畫,我現在就是一個富翁了。

Als ich dieses Bild gemalt habe, war ich 23 Jahre alt.

我是在二十三歲的時候畫這幅畫的。

Klicken Sie auf das Bild, um zur nächsten Seite zu gelangen!

点击图片进入下一页!

Immer wenn ich dieses Bild ansehe, muss ich an meinen Vater denken.

我看到这张照片时总是想起我父亲。

Wenn ich dieses Bild sehe, muss ich immer an meine Heimat denken.

看到那幅画一定会想起故乡。

Der Blitz funktionierte nicht, so dass er kein Bild im Dunkeln machen konnte.

因为闪光灯坏了,他不能在黑暗中拍照。

Tom hat das Bild von der Wand abgenommen und dort ein anderes aufgehängt.

汤姆把墙上的照片取了下来又挂了另外一张上去。

Mein Fernseher ist fast 15 Jahre alt, aber das Bild ist noch gut.

我的电视机差不多有15年了,但画质还是很好。

- Kennst du diesen Mann auf dem Bild?
- Kennst du den Mann auf diesem Foto?

你认识照片里的男人吗?

- Wer ist das Mädchen auf diesem Bild?
- Wer ist das Mädchen auf diesem Foto?

這張照片裡的女孩是誰?

- Bitte schick mir ein Foto von dir.
- Bitte schicke mir ein Bild von dir.

请寄给我一张你的照片。

- Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr.
- Er zeigte mir heimlich ein Foto von ihr.

他偷偷地给我看了她的照片。

Ich liebe dieses Bild nicht nur, weil es so berühmt, sondern weil es wahrhaftig ein Meisterwerk ist.

我喜欢这幅画,不仅是因为它的名气,而是因为它真的是一个杰作。

- Er zeigte mir heimlich ihr Foto.
- Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr.
- Er zeigte mir heimlich ein Foto von ihr.

- 他给我偷偷地展示了她的照片。
- 他偷偷地给我看了她的照片。