Translation of "Abschlusszeremonie" in Japanese

- Heute fand die Abschlusszeremonie des Jahres Heisei 20 (2008) statt.
- Heute fand die Abschlusszeremonie des Schuljahres 2008 statt.

今日は、平成20年度（2008年）の終業式でした。

Heute fand die Abschlusszeremonie des Schuljahres 2008 statt.

今日は、平成20年度（2008年）の終業式でした。

Die Mädchen hatten sich darauf gefreut, bei der Abschlusszeremonie Hakama und Furisode zu tragen.

彼女たちは、学位授与式で「袴」や「振袖」を着るのを楽しみにしていた。