Translation of "Wunderschönen" in Italian

Die Raupe verwandelte sich in einen wunderschönen Schmetterling.

- Il bruco si è trasformato in una bella farfalla.
- Il bruco si trasformò in una bella farfalla.

Japan ist voll von wunderschönen Städten. Kyoto und Nara zum Beispiel.

Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio.

Ich habe mal diesen wunderschönen Satz gehört, der mich unglaublich berührt hat,

Una volta ho sentito questa bellissima frase, che mi ha calmata tantissimo

Was diese wunderschönen Mörder noch gefährlicher macht, ist ihre Fähigkeit, ihre Anwesenheit zu verdecken.

Ciò che rende ancora più insidiosi questi stupendi assassini è la capacità di nascondersi.

- Wir hatten einen wunderschönen Urlaub in Schweden.
- Unser Urlaub in Schweden war ganz toll.

- Abbiamo trascorso una vacanza magnifica in Svezia.
- Noi abbiamo trascorso una vacanza magnifica in Svezia.
- Trascorremmo una magnifica vacanza in Svezia.

In unserer wunderschönen Sprache gibt es ein Sprichwort, welches lautet: "Wer Wind sät, wird Sturm ernten."

Nella nostra bellissima lingua c'è un proverbio che dice: «Chi semina vento raccoglie tempesta».

Ich habe mir einen wunderschönen Schmuck gekauft, der aus Gold gefertigt und mit Edelsteinen verziert wurde.

Ho comprato un meraviglioso gioiello d'oro adornato con pietre preziose.

- Tom und Maria wohnen in einem sehr schönen Haus.
- Tom und Maria wohnen in einem wunderschönen Haus.

- Tom e Mary vivono in una casa molto carina.
- Tom e Mary vivono in una casa molto bella.
- Tom e Mary abitano in una casa molto carina.
- Tom e Mary abitano in una casa molto bella.