Translation of "Verhält" in Italian

Tom verhält sich merkwürdig.

Tom si sta comportando in modo strano.

- Er verhält sich merkwürdig.
- Er verhält sich seltsam.
- Er benimmt sich merkwürdig.

Si sta comportando in maniera strana.

Er verhält sich entsprechend seinem Alter.

Si comporta come uno della sua età.

Tom verhält sich merkwürdig, nicht wahr?

Tom si sta comportando in modo strano, vero?

Er verhält sich sehr schüchtern in ihrer Gegenwart.

- Lui si comporta molto timidamente in sua presenza.
- Si comporta molto timidamente in sua presenza.

Tom verhält sich so, als wäre nichts geschehen.

Tom si comporta così, come se niente fosse successo.

- Die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln.
- Das maximale Volumen diverser Knollenfrüchte verhält sich reziprok zur intellektuellen Kapazität der sie produzierenden Agrarier.

I contadini più stupidi hanno le patate più grandi.