Translation of "Ungeheuer" in Italian

…diese Angst ungeheuer nachgelassen hatte.

quella paura si era calmata moltissimo.

Ich bin trotzdem ungeheuer stolz.

Tuttavia, sono estremamente orgoglioso.

Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer.

Il sonno della ragione genera mostri.

Ein riesiges Ungeheuer kommt den Berg herab.

Un mostro gigante sta scendendo dalla montagna.

Man glaubte, dass ein Ungeheuer in der Höhle leben würde.

Si credeva che un mostro vivesse nella caverna.

- Ich bin trotzdem mächtig stolz.
- Ich bin trotzdem ungeheuer stolz.

Tuttavia, sono estremamente orgoglioso.

Herzlichen Glückwunsch zu diesem Programm, das immer ungeheuer interessant ist.

Complimenti per questo programma che è sempre interessantisimo.

Sitzt eine Frau am Steuer, wird die Fahrt oft ungeheuer.

Donna al volante pericolo costante.

- Dieses schreckliche Monster war die Sphinx.
- Dieses furchtbare Ungeheuer war die Sphinx.

Questo terribile mostro era la Sfinge.

Warum fürchten sich die Menschen vor Ungeheuern? Sie sind die schlimmsten Ungeheuer auf der Welt!

- Perché gli umani hanno paura dei mostri? Loro sono i peggiori mostri del mondo!
- Perché gli umani temono dei mostri? Loro sono i peggiori mostri del mondo!

- Ich bin trotzdem unglaublich stolz.
- Ich bin trotzdem mächtig stolz.
- Ich bin trotzdem ungeheuer stolz.
- Ich bin trotzdem riesig stolz.

Tuttavia, sono estremamente orgoglioso.

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

C'è un mostro sotto il mio letto.

- Sie liebt dich sehr.
- Sie liebt Sie außerordentlich.
- Sie liebt euch ungeheuer.
- Sie liebt Sie sehr.
- Sie liebt euch sehr.

- Ti ama molto.
- La ama molto.
- Vi ama molto.
- Lei ti ama molto.
- Lei vi ama molto.
- Lei la ama molto.

- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Scheusal unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

C'è un mostro sotto il mio letto.