Translation of "Mitarbeiter" in Italian

Schlafen Tatoeba-Mitarbeiter?

I contribuenti di Tatoeba dormono?

Die meisten unserer Mitarbeiter sind jung.

La maggior parte dei nostri impiegati sono giovani.

Heute habe ich drei weitere Mitarbeiter eingestellt.

Oggi ho assunto tre dipendenti in più.

Die Arbeitsgeschwindigkeit ist jedem Mitarbeiter selbst überlassen.

Il ritmo di lavoro è lasciato al singolo dipendente.

Am Anfang hatten wir nur sechs Mitarbeiter.

Quando abbiamo cominciato, avevamo solo sei dipendenti.

Die Mitarbeiter von Mission Control warteten nervös auf Neuigkeiten.

Il personale del Controllo missione aspettava nervosamente notizie.

Zurück auf der Erde, in Houston, Texas, beobachteten die Mitarbeiter der Missionskontrolle, wie Eagle

Di ritorno sulla Terra, a Houston, in Texas, lo staff del controllo della missione ha guardato Eagle passare

- Es ist angenehm, mit Herrn Norton zusammen zu arbeiten.
- Herr Norton ist ein angenehmer Mitarbeiter.

È piacevole lavorare con il Signor Norton.

Die Häufigkeit der Themen in den Sätzen der Mitarbeiter verrät viel über deren Gewohnheiten und Vorurteile.

La frequenza degli argomenti nelle frasi dei membri rivela molto sulle loro abitudini e pregiudizi.

Nur wenige sind daran interessiert, meine portugiesischen Phrasen in andere Sprachen zu übersetzen. Also versuche ich selbst einige Übersetzungen zu machen. Und ich hatte das Glück, Mitarbeiter guten Willens zu finden, die meine Fehler korrigieren.

Pochi sono interessati a tradurre le mie frasi portoghesi in altre lingue. Quindi cerco di fare alcune traduzioni da solo. E ho avuto la fortuna di trovare collaboratori di buona volontà, che correggono i miei errori.