Translation of "Warteten" in Italian

Wir warteten.

- Abbiamo aspettato.
- Noi abbiamo aspettato.
- Aspettammo.
- Noi aspettammo.

Sie warteten.

- Hanno aspettato.
- Loro hanno aspettato.
- Aspettarono.
- Loro aspettarono.

Alle warteten.

- Hanno aspettato tutti.
- Aspettarono tutti.

Wir warteten draußen.

Abbiamo aspettato fuori.

- Sie warteten auf ihren Lehrer.
- Sie warteten auf ihre Lehrerin.

- Hanno aspettato il loro insegnante.
- Hanno aspettato la loro insegnante.
- Aspettarono il loro insegnante.
- Aspettarono la loro insegnante.

- Eine Menge Leute warteten auf ihn.
- Viele Leute warteten auf ihn.

- Molte persone lo stavano aspettando.
- Molta gente lo stava aspettando.

- Alle warteten.
- Ein jeder wartete.

- Hanno aspettato tutti.
- Aspettarono tutti.
- Tutti hanno aspettato.
- Tutti aspettarono.

Sie warteten auf ihren Lehrer.

- Hanno aspettato il loro professore.
- Hanno aspettato la loro professoressa.

Sie warteten stundenlang auf ihn.

- L'hanno aspettato per delle ore.
- Lo aspettarono per delle ore.

Tom und Maria warteten auf mich.

Tom e Mary mi stavano aspettando.

Wir warteten lange, aber er kam nicht.

Abbiamo aspettato a lungo, ma lui non è venuto.

Tom und Maria warteten zusammen auf den Aufzug.

- Tom e Mary hanno aspettato l'ascensore assieme.
- Tom e Mary aspettarono l'ascensore assieme.

Die Mitarbeiter von Mission Control warteten nervös auf Neuigkeiten.

Il personale del Controllo missione aspettava nervosamente notizie.

Wir warteten im Kino auf den Anfang des Films.

Noi aspettavamo dentro al cinema che il film iniziasse.

Wir warteten auf die Exkursionsleiter, ohne die wir die Exkursion nicht machen konnten.

Abbiamo aspettato le guide escursionistiche, senza le quali non avremmo potuto fare l'escursione.

Der Lehrer fragte mich, ob ich fertig sei, und fügte hinzu, dass alle auf mich am Schultor warteten.

Il professore mi chiese se ero pronto e aggiunse che tutti mi attendevano al portone della scuola.