Translation of "Großem" in Italian

Mit großem Vergnügen lesen wir Äsops Fabeln.

Con grande piacere leggiamo le favole di Esopo.

Dieses Wörterbuch ist für uns von großem Wert.

Questo dizionario è di grande valore per noi.

- Es ist sehr nützlich.
- Es ist von großem Nutzen.

È di grande utilizzo.

Trotzdem war es eine Rolle, die er mit großem Geschick spielte: Seine Division zeichnete sich

Tuttavia, era un ruolo che svolse con grande abilità: la sua divisione si distinse

Deutsche Muttersprachler bringen sich Deutsch mit großem Eifer bei. Offenbar ist diese Sprache noch nicht völlig standardisiert.

I tedeschi si insegnano a vicenda il tedesco con grande zelo. A quanto pare, questo linguaggio non è del tutto standardizzato.

Mit großem Vergnügen sah ich mir eine Vorstellung an, von der ich in der Zeitschrift "Theater" gelesen hatte.

Con grande piacere ho guardato un spettacolo, di cui avevo letto sulla rivista "Teatro".

Das Match wäre verloren gewesen, wenn Judit Ferenc mit großem Geschick und List nicht gezwungen hätte, das Opfer ihrer Dame anzunehmen, woraufhin ein Patt eintrat.

La partita sarebbe andata persa se Judit, con grande abilità e astuzia, non avesse costretto Ferenc ad accettare il sacrificio della sua donna, dopodiché si è verificata la situazione di stallo "per annegamento".