Translation of "Zahlte" in Hungarian

Tom zahlte im Voraus.

Tom előre fizetett.

Jeder zahlte tausend Dollar.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

Ich zahlte ihm fünf Dollar.

Kifizettem neki 5 dollárt.

- Ich habe bezahlt.
- Ich zahlte.

- Fizettem.
- Én fizettem.

Er zahlte die Schulden inklusive Zinsen.

Kamattal együtt megfizette az adósságát.

Tom zahlte und verließ das Restaurant.

Tom fizetett és távozott az étteremből.

Er zahlte das Geld auf sein Konto ein.

Befizette a pénzt a számlájára.

Er hatte das Vergnügen, ich zahlte die Kosten.

Neki jutott az élvezet, én fizettem érte.

- Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.
- Jeder zahlte tausend Dollar.
- Jede Person zahlte tausend Dollar.
- Jeder hat tausend Dollar gezahlt.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

Er zahlte einen zu hohen Preis für den Erfolg.

- Túl nagy árat fizetett a sikerért.
- Túl magas árat fizetett a sikerért.

- Ich bezahlte ihm 5 Dollar.
- Ich zahlte ihm fünf Dollar.

Öt dollárt fizettem neki.

- Jede Person zahlte tausend Dollar.
- Jeder hat tausend Dollar gezahlt.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

- Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.
- Jede Person zahlte tausend Dollar.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

Für diesen Schreibtisch zahlte ich nicht weniger als 30000 Yen.

Ezért az asztalért nem kevesebb, mint 30000 jent fizettem.

- Ich zahlte ihm fünf Dollar.
- Ich habe ihr fünf Dollar gezahlt.

Öt dollárt fizettem neki.

Seine Entscheidung, seine alte Anstellung aufzugeben und sich selbstständig zu machen, zahlte sich wirklich aus.

Az elhatározása, hogy kilép régi munkahelyéről és saját üzletet nyit, igazán kifizetődőnek bizonyult.