Translation of "Weltreise" in Hungarian

In ihren Flitterwochen machten sie eine Weltreise.

Nászútként világkörüli útra mentek.

Falls möglich, würde ich gerne auf Weltreise gehen.

Ha lehetne, szívesen tennék egy világ körüli utat.

Er scheint mir zu jung zu sein, um allein auf Weltreise zu gehen.

Szerintem túl fiatal ahhoz, hogy egyedül menjen világkörüli útra.

Ein neuer Wagen, ein neuer Pelzmantel und jetzt noch die Weltreise - hast du das große Los gezogen?

Új kocsi, új bunda és most még egy világ körüli út - megütötted a főnyereményt?

- Ich würde gerne um die Welt reisen.
- Ich würde gerne eine Weltreise machen.
- Ich möchte rund um die Welt reisen.

Szeretném körbeutazni a Földet.

- Tom hängte seinen Beruf an den Nagel und ging auf Weltreise.
- Tom kündigte seinen Job und entschied sich, um die Welt zu reisen.

Tomi otthagyta az állását és úgy döntött, hogy világkörüli utazásra megy.